电影撞死了一只羊剧情改编自次仁罗布短篇小说《杀手》和万玛才旦短篇小说《撞死了一只羊》，讲述了一个因一宗复仇事件而引发的关于救赎和放下的具有东方神秘气质的故事。

　　一个从小寻找杀父仇人的康巴男人和一个在路上撞死了一只羊的货车司机在茫茫草原的公路上相遇，长路闲聊，货车司机听得这位佩戴银刀的康巴男人要去杀一个人。走到半路，半信半疑中，货车司机看见康巴男人在夜幕中走向一个叫萨嘎的地方。

　　货车司机继续开车前往目的地。路上，货车司机去找一个云游僧人为撞死的死羊超度，为乞丐布施。司机卸下货物，在情人处过了一夜，

　　心里对康巴男人的事耿耿于怀。早晨，司机悄悄地离开了小镇，开车去了萨嘎，想知道康巴男人的结果。货车司机在小镇的一家甜茶馆得到了康巴男人的蛛丝马迹，也知道了他的杀父仇人所在的商店。但他去打听时，商店老板娘说，那个康巴男人哭着回去了，不知去向。

　　司机在回家的路上爆了车胎，就在车胎下休息，做了一场关于杀手的梦。在梦中，他毫不犹豫地杀死了那个康巴男人的杀父仇人。当他醒来的时候，阳光明媚，一切如初，他很开心地踏上了回家的路。