美国电影老男孩主要围绕乔什·布洛林所饰演的男人展开,讲述这个男人遭绑架并且被囚禁数十年,成功逃脱后走上复仇之路的故事。
《老男孩》2003年在韩国上映,由崔岷植主演。该片是朴赞郁《复仇三部曲》的第二部(另两部分别是《我要复仇》和《亲切的金子》),讲述了一个男人在女儿生日那天被人莫名其妙的绑架关在一个私人监狱里,一关就是15年,这期间他的妻子被人杀害、女儿也失踪了,复仇成为唯一支撑他活下去的信念。15年后,那个绑架他的神秘人突然把他放了,还给了他钱、手机和衣服,复仇心切的男人不知道他的复仇其实是在一步步走进别人设下的陷阱……
《老男孩》在韩国上映后取得了空前的票房成功,并且获得了2004年第57届戛纳国际电影节评委会大奖。但是影片中的父女和姐弟乱伦情节、暴力场面也引起了很多争议,国内导演冯小刚就曾公开表示他对这部影片的厌恶,去年震惊美国的弗吉尼亚理工大学枪击案凶手、韩裔学生赵承熙据说就是从《老男孩》中获得的灵感。
不过美国版《老男孩》会如何改编现在都还是未知数,因为目前影片还没有编剧。
美国电影老男孩剧照
其实,斯皮尔伯格早就想和威尔·史密斯合作了,这次《老男孩》终于给了他们这样的机会,如果一切顺利,威尔·史密斯将扮演原版中崔岷植的角色——一个一心复仇结果爱上自己女儿的“老男孩”。
美国电影《老男孩》精彩影评
由美国名导斯派克·李执导、翻拍自韩国名导朴赞郁2003年同名cult片的美版《老男孩》今日发布首款限制级预告,主演乔什·布洛林挑战原版“吴大秀”崔岷植的张狂演技,在被囚禁20年之后(比原版的15年还多了5年),展开一段复仇之旅。
预告片开篇就是仅着内裤的“老男孩”约瑟夫·杜塞特在被囚禁的斗室中苏醒,爆了句粗口之后意识到事情不对劲,在呼救哀求无门的郁闷情况下,只好接受这个莫名其妙的现实。他与外界产生联系的唯一媒介是房间里的电视机,他得知妻子被杀,自己成了在逃嫌犯,而女儿则存活下来。约瑟夫在绝望中几近崩溃并产生幻觉,之后他立志复仇,勤加锻炼,等待着那未知一天的到来。
20年后,约瑟夫在一片草地的皮箱中睁开双眼,愕然发现自己被释放。他认识了一个对他十分友好并愿意帮他寻女的女孩(伊丽莎白·奥尔森 看过原版的都知道这个角色与男主角的关系,而片中的女儿曾经在电视上出现过,这里如何处理就看编剧的了),与昔日好友(迈克尔·因佩里奥利)联手查找自己的复仇对象。之后他接到一个陌生的电话,对方给他看了其女被绑缚的画面,并说:“如果你还想见到你女儿活着,回答两个问题:1、为什么我囚禁了你20年?2、为什么我要放了你?”
怀揣这两个疑问约瑟夫踏上寻求谜底的道路,预告片字幕上的“没有比事实更扭曲的了”似乎也在暗示着残酷的真相。熟悉朴氏原作的影迷可以找到大把呼应的元素,包括锤子杀人、1对N的长廊大战、老少激情床戏以及顶楼的对峙和揭秘。不过,没有生吃章鱼、飙血拔牙等标志性的朴氏重口镜头,“元凶”阿德里安(沙尔托·科普雷)身手莫测的助手也从中年男子变成半裸猛女,扮演牢房看守的塞缪尔·杰克逊的表演更值得期待。