赵和恢复记忆回到连队接管三排 白师范被迫当了文工团的教导员
在赵和前往前线的路上，团里也召开临时会部署下一步的打法，给大家说了敌情通报。运送治愈伤员和士兵的部队遇上了敌军的空袭，赵和被这爆炸刺激晕倒，想起了1950年南宁郊外部队驻地的事儿，那时候唐大成把他领到陈天放他们跟前，他们这些老兵一眼就认出赵和是害死他们兄弟的国民党军，只不过现在变成了解放战士。陈天放心里恨不得扒了赵和的皮，但碍于军纪，只能狠狠地打了他一拳，自己也因此被唐大成关了禁闭。
时间转回现在，晕了的赵和醒来，想起了以前的事。彼端的陈天放还在寻思，周念鱼说赵和活过来的几率微乎其微，劝他也就别老想着赵和咯硬自己了。如今三排的宝福也没了，原本他是要当四连的副连长的，团里连命令的下来了。杨栓柱和唐大成是在没辙，不知道该派谁当这三排排长。就在这时，赵和回到了部队，二排的人很高兴，以为他会再带着三排。当得知宝福死了，三排排长没人，赵和提出自己去三排，因为他想知道，究竟要怎样才能成为和他们一样的人。
没打仗的时候，文工团会给士兵们演出，雨三湾对这熟悉，不间断地给赵和介绍文工团里的兵，她说陆立心是上海人，小号吹得不错，会说英语，和洋人打过交道。赵和无意中瞧见了白师范，但雨三湾似乎不认识白师范。后来和文工团的旧友大苗聊起，才知道他是老兵，本来是要上战场的，但没了编制只能来文工团当个教导员。大苗问起她和邱少峰的事，雨三湾也实话实话，两人从此以后各走各的，互不相干，或许在雨三湾看来，自己一个人过后半辈子也挺好。
但毕竟打仗不能打一辈子，大苗看来这仗估计要两三个月就结束，但这边正和白师范聊天的赵和却说，现在这阵势，他们面对的是陆战一师，在美国序列里外号叫四等人。后来给陆立心的处理是让他去三排当个兵，在战壕里摸爬滚打，彻底灭了他不良的习性。白师范在众人面前厉声教训了他，并让他去连队里训练。陆立心接受组织的安排，但大苗还是担心他上了战场后给文工团丢人，雨三湾则说，去了三排他要服从赵和命令，一旦当逃兵，她一定会亲手毙了他。
送完伤员，唐大成回连队紧急集合，准备行军撤离。文工团也准备撤离，但是白师范和陆立心都见人影，时间紧急，大苗也没时间等他们了。为了避免被美军发现他们行踪，他们要在夜里行军，必须要保证不掉队，但这对于满是浓雾的夜晚来说是极为困难的，但唐大成做好了准备。很快，朝阳动地平线上升起，白师范之前所在的连撤不下来，搞得他也很郁闷，本来是想在战场上抛头颅洒热血，现在却只能当个教导员管后勤，怎么可能会开心。
