瑞莃等人在景点遇上了茱莉亚，瑞莃的外套因为意外被弄湿了，泉阻止了秀伊脱去瑞莃外套的举动，目击此事的茱莉亚不禁怀疑泉其实已经知道了瑞莃真正的性别。
为了弟弟之事烦脑的泉，在瑞莃的陪伴下得到了很大的安慰，泉更确定知道自己真的不可以没有瑞莃。为了彻底解决茱莉亚的不断试探，泉主动找了茱莉亚，坦言他早就知道瑞莃是女的，而且就是因为喜欢着瑞莃才没有把此事告诉任何人。
茱莉亚得悉泉的心意，烦恼着是否要告诉瑞莃，后来遇上了梅田，在与他闲聊之后，得到了启示，决定让事情自然发展，回美国去了。
南、泉及秀伊在校外教学时被女生拍摄的相片被刊登在杂志上，樱开的门外因此布满了来看三位帅哥的女孩子，也引来了一个古怪的摄影师元秋叶对三人的兴趣。
由于太出风头，此事惹来了代主任田螺老师的不满。期末考时，因为一张单字记忆卡的字张，秀伊惹上了作弊的的嫌疑。即使同学们不断为秀伊作证，田螺老师仍威胁要秀伊签署悔过书，否则便不能做校代表出赛。三大宿舍长组成的铁人会决定出面强制解决。同时间，元秋叶也帮忙调查，终于知道了田老师是因为去世的弟弟，才会对学生有苛刻的要求。于是大家化干戈为玉帛。
