杰克被诬陷酒驾而即将入狱五年，艾米丽为帮杰克洗冤便把此事告知了杰克母亲。本调查莱曼身亡案时向路易丝了解情况，为此路易丝深感不安。维多利亚欲以丹尼尔的名义建立大楼，但此事却遭到了神秘成员的反对。诺尔斯法官因收受玛戈尔的贿赂而拒绝检测杰克的血样，艾米丽施计解决了此事。路易丝坦言自己误将莱曼推入断崖，诺兰对此十分震惊。艾米丽提议和玛戈尔和解，怎料此时的玛戈尔却意外出了车祸。
