怀特厅与怀特霍尔
汤姆身不由己的卷入父亲与母亲之间的战争。现在父亲被软禁，除了内斯，汤姆唯一能求助的就只有妻子伊丽莎白。只要联调局出面，父亲霍华德就有机会获得自由。同时斯科蒂也准备对汤姆下手，儿子隐瞒真相，与霍华德同谋卧底哈尔西恩，这对她来说无异于背叛。当然，斯科蒂并不会对汤姆下毒手，只要汤姆说出霍华德的目的，就能放他一条生路。
一大早，汤姆刚到公司，就被凯特叫到了斯科蒂的办公室。斯科蒂坐在桌后，低头看着儿子小时候的照片。汤姆马上意识到自己的身份已曝光。果然，斯科蒂抬起头，两行泪水流下了面颊。相对于霍华德，失踪多年的儿子无视她的悲伤潜伏在身边，更让人痛心。她拭去脸上的泪水，做出一个让自己更加痛心的决定，审讯汤姆。
斯科蒂必须知道霍华德是否知道“怀特厅”的内容，这事关国家安全。汤姆被所罗门和全副武装的公司保安押进了审讯室。这时斯科蒂接到费尔黑文医疗机构负责人的电话，联调局副局长库珀亲自过来，调查霍华德被软禁一事。根据国家法律，直系亲属有权将家人送至医疗机构强制精神治疗，但仅限三天，之后需法院授权。现在距离霍华德入院已八天时间，只要霍华德向库珀否认自愿住院，库珀就有权带走霍华德。斯科蒂吃了一惊，决定前往费尔黑文阻止库珀。可还没等她离开公司，又有突发事件，汤姆从审讯室逃走。
所罗门过于大意，被汤姆出其不意的打倒在地。杜蒙特在监控中发现异常，随即发出警报。斯科蒂暂时顾不上霍华德，在监控中心目睹汤姆摆脱应急战术小组的抓捕后，她只能动员公司所有员工，全力搜索汤姆，绝不允许汤姆离开公司。
汤姆左躲右藏，尽挑隐蔽地点以躲避头上的摄像头。他记得公司地下管道中枢区有一个通往地面的窨井，可斯科蒂同样知道。汤姆刚潜入中枢区，身后就传来母亲的声音。直到此时，斯科蒂仍不想放弃，手里举着枪，嘴上却恳求汤姆说出霍华德到底知道了些什么事。汤姆此刻完全陷入亢奋状态，即使斯科蒂用枪指着他的头，他也不会说任何事。其实斯科蒂根本下不了手，汤姆趁她犹豫不决时，出手打落手枪。斯科蒂的身手也不差，牙齿和高跟鞋并用，汤姆一时也招架不住。但汤姆毕竟占着体力优势，在斯科蒂之前抢到地上的手枪，对准母亲身边的水泥地开了一枪。斯科蒂没想到儿子会抠动扳机，眼睁睁看着他从窨井逃走。
杜蒙特受命寻找汤姆的下落。很快就截获警方通讯，两名警员在盘查一名脸上有血迹的路人时遭到攻击。调取当时的路面监控，杜蒙特确认袭击者就是汤姆。所罗门和内斯立刻赶到附近搜查，在内斯的掩护下，汤姆才逃过所罗门的目光。
逃到安全地点的汤姆联系了伊丽莎白，让她给霍华德传个话，“远距打击”。伊丽莎白还从未见过汤姆的父亲，在行动小组基地第一次见到霍华德时，她就仿佛看到了汤姆的影子。霍华德也很高兴见到伊丽莎白，但他更关心的是汤姆想传达的信息。“远距打击”是本漫画书，斯科蒂就是以它为密码本。一听到这个词，霍华德就明白汤姆是要约在动漫店见面。
两人在动漫店碰头。汤姆身份曝露，不可能再回公司打听“怀特厅”的秘密。这难不倒霍华德，当年在苏共统治下的华沙，他就利用家中的生活用品组装成碟形天线，收听“美国之间”。现在他能用相同手法入侵哈尔西恩的亚堤斯卫星网络。这个后门是霍华德组建卫星网络时特意留下，以备不时之需。但只能使用一次，且时间只有几分钟，所以不到万不得已，霍华德不会轻易使用。
霍华德不愧是个天才，普通的生活用品在他的手里化腐朽为神奇，变成了接收卫星信号的碟形天线。利用不多的两分钟时间，他从哈尔西恩的数据库里搜索到异常运货信息。一批未知货物被以最高安保标准送到斯图尔特空军基地，通过存档的货运录像，可以看出货物被送到西山的一家工厂内。那里很可能就是“怀特厅”所在地，只有去亲自查看才能得到其中的秘密。
入侵行动很快被杜蒙特查觉，用几分钟的时间修补漏洞，并向斯科蒂做了汇报。斯科蒂心情很郁闷，儿子汤姆背叛，刚才她打电话给合同情人特雷弗，响的却是助理凯特的手机。凯特很识趣，主动提出在下班前提交辞呈，但这也弥补不了斯科蒂两次被自己信任之人背叛的痛苦。接到杜蒙特的报告后，斯科蒂重新振作精神，分析这一次诡异的安全漏洞事件。她确信是霍华德所为，在当前的不利情况下，她向杜蒙特和内斯透露了自己与汤姆的关系，以及霍华德仍活着的事实。只有向手下坦承，才能获得他们的支持。
杜蒙特对斯科蒂很忠诚，所以他不遗余力的查出霍华德调阅的文件记录，确认霍华德将前往西山。内斯则不然，她在接到汤姆来电后，泄露了公司战术小组的行动计划。得到这些消息，汤姆和霍华德不敢怠慢。霍华德现身吸引保卫人员注意，汤姆从暗处袭击打倒保卫人员取走门禁卡。两人一路小心翼翼绕过监控，进入工厂内部。工厂的深处有个玻璃屋，里面一个人正在低头演算着什么。霍华德看到他，就像发现新大陆一样，目不转睛的盯着他，直直的走了过去。
玻璃屋里的人也看到了霍华德，马上从屋里出来。霍华德像是早就认识他，招呼他尽快离开。汤姆这才知道，此人叫理查德·怀特霍尔(Whitehall)，就是霍华德一直说的“怀特厅(White Hall)。理查德正在研究的是量子计算，他把设计图纸、原稿塞进背包，准备和霍华德一起逃离。可已赶到的战术小组成功将三人隔离开，理查德被俘，霍华德和汤姆拎着背包逃出工厂。
工厂外，汤姆迎头碰到内斯。内斯本想抓住汤姆，取回背包，保护公司资产。可当她看到随后赶来的霍华德，内心五味杂陈。所罗门从内斯身后转了出来，他可没心情听霍华德啰嗦，要求内斯交出背包，并押送霍华德和汤姆回公司。内斯终于下定了决心，将拔出保险栓的闪光弹丢进背包，递给了所罗门。所罗门正得意时，看到内斯亮出手中的保险栓，吓得把背包远远的丢了出去。一声闷响，背包里火星四射。趁着这个机会，内斯跳上车，带着霍华德和汤姆飞速驶离。
所罗门把这个不幸的消息带回公司时，斯科蒂正盯着坐在会议室里的理查德。理查德从事的研究能让计算机功能成指数倍提升，一旦研究成功就能轻而易举的破解当前世界上所有的系统密码，银行、机场、国家电网，都成了不设防的部门。但用这个换来儿子汤姆、助理凯特、手下特工内斯的离去，是否值得。她手里拿着凯特提过来的辞职信，想了半晌，又塞回了凯特的手里。为了一个小白脸，不值得失去这么优秀的助理，现在斯科蒂需要所有人的支援来阻止霍华德。
意想不到的事还是发生了，霍华德改变了策略，将矛盾公开化。在哈尔西恩公司的大楼前，霍华德举行记者发布会，当着各大媒体的面指控妻子欲图谋杀，夺取公司所有权。他将向法院递交相应证据，利用法律手段重新夺回公司。
