童瑶在餐厅工作时突然病发，摔倒在餐厅里，童瑶自知已不能继续在餐厅工作，面对自己的病情，童瑶决定接受现实，同意调转到行政部门工作。
亦航又约童瑶去参加义工活动，童瑶和亦航在渔村里渡过了快乐的一天，童瑶发现亦航只是不会表达自己，其实心地很善良纯真……
亦航送童瑶回家，何亚洁以为亦航和童瑶在谈恋爱，对二人一通盘问，童瑶和亦航都失口否认，只称是朋友，但二人心中都感到和对方的感情与以往不同了……
亦航刚回到酒店就接到了美媛自杀被送进医院的消息，亦航赶到医院，美媛已被抢救过来……美媛自杀令亦航气愤不已，事实上亦航是在用自己的愤怒来掩饰心中的惶恐，因为他发现自己对童瑶已心生情愫，但他不知要怎样面对自己的感情……亦航心情无法平复，决定回台湾去。
亦航只让童瑶一人去送他离开厦门，童瑶问亦航为什么要走，亦航只说要回学校上课，周末还可以过来，亦航离开的时候，童瑶竟有些依依不舍……恬真问童瑶是不是在和亦航谈恋爱，童瑶嘴上否认，但心里已七上八下……
饭店的晚班洗碗工辞职了，何亚洁为了多赚钱，白班和晚班都一人包下，每天累得疲惫不堪，双手泡得发白，童瑶不想妈妈做得这么辛苦，但何亚洁称为了女儿吃这点苦算什么……
一日，一个卖盗版光碟的小贩在饭店里兜售光碟，何亚洁见做这个赚钱很快，便向小贩讨教，利用午休时间也卖起了盗版盘，被民警发现追赶，幸亏李顺风及时赶到，将何亚洁及早拉走……
