楚扬带杨馨前往与贝野比赛的场地，途中发现被人跟踪，楚扬摆脱。比赛初始双方旗鼓相当，但最后时刻楚扬技高一筹获胜，贝野暗下决心要在感情上扳回一城。楚扬带杨家姐妹拜访雷凯，肖萧对杨迦一见钟情。杨馨回家后发现被人监视，想起楚扬的警告，心生疑惑。
雷凯与老周产生摩擦，心里不服开始钻研技术。爽爽身体不适，她担心被人识破女孩身份。夏枫欲找贝野合作遭到拒绝，贝野想起父亲临终遗言，心中难受不已。杨家如愿以偿买好新车，可是由于杨爸未通过驾驶考试，全家人只好推车回家，一路上笑话不断。
