梁院长解决了新病床通过旧病房门的问题，然而病人家属对于搬迁不能理解，纷纷责问苏虹，冉怀舟帮助她劝退家属。刚刚升任主治医师的田丰收热衷于多做高难度手术来提高自己的医术，并不打算参与危重病人的搬迁，准备观摩一个断指再植手术，但责任感最终将他从手术室召回搬迁现场。最后一位进行搬迁的病人是医学界的老前辈周寰，他的病情基本上已经不可逆转，因此不愿意搬迁，苏虹对其进行劝说，而冉怀舟却赌气似地声称应该尊重病人的意愿，事实上，艾卫卫的死让冉怀舟对主持抢救的苏虹有一定的看法。苏虹道破了冉怀舟的心理，称艾卫卫的死自己并没有错。病房中，苏虹以周寰当年在医学院课堂上说过的话劝说他，周寰同意搬迁，而冉怀舟也深受感动。迁移过程中，周寰突然病情加重，心脏一度停止跳动，苏虹等人经过紧张抢救，终于挽救了周寰的生命，成功地完成了搬迁任务。怀孕七个月的林东萍被拉进急诊部，她患的是急性阑尾炎，但家属为了保住胎儿，坚持不同意进行手术，因此已几度转院。
