学校来了一批军训的女大学生，丁丁发现红红也在里面，于是马上找到女生宿舍里，把红红约出来聊一聊。红红告诉丁丁处对象是妈妈的热心肠，而她也约了一个要好的男同学一起过国庆节假期，让丁丁明白他们只是朋友。
有了女大学生加入训练场，学员们精神抖擞斗志激昂，钟大尉特别高兴，于是借着这个劲想给学员们来一个五公里野练，好好地训练他们一下。蒋志国以为周末不会集合，他便把自己的衣服给洗了，张二柱为此训斥他，没想到马上就响了集合哨。
钟大尉让所有学员全副武装，准备五公里越野，出发前韩朝阳很不放心地叮嘱，他的年纪也不小了，还是让教官带着去为好，可钟大尉还是不放心，自己坚持要跟着学员们去越野。
张玉敏挤公车上班，由于人太多她好不容易才从公车上挤下来，没想到上课的时候她便开始肚子疼痛。张玉敏勉强上完课后，便请假离开学校准备去医院，没想到被一辆自行车给撞了。路人帮着张玉敏，拦下了万青山的车，把她火速送往医院，可结果还是没能保住孩子。
学员们以为五公里越野很容易就完成了，可加上全副武装以及要帮助女大学生，学员们都被这一次的越野累得半死，没想到还要再原路返回，胡杨特别有意见地向钟大尉抗议，被钟大尉狠狠训一顿之后，他才不服输地继续完成任务。
越野回来时，韩朝阳通知钟大尉去医院，可钟大尉不肯，他只得以党支部书记命令他去。钟大尉到了医院，医生告诉他，张玉敏这次的流产子宫严重受创，以后很难再怀孕，张玉敏为此很受打击。
