事故科，卡车司机坚决不承认曾经撞人，表示自己对事故没有责任，说他当时停车回头是问路，后面根本没有人跟着车跑，也没有看到倒在地上的行人。
顾湘用电脑处理废旧胶片，显示出的图片上有桑塔纳的影像，于是初步断定唐国栋当时就在现场。刘博、罗立刚急忙赶到刑警队，向唐国栋出示证据，唐国栋却一脸从容的回答，自己的确经过了事故现场，但并没有撞人，而真正肇事者霍峰，他已经替交警们找到。在唐国栋递过来的审问笔录上，霍峰交待他曾经开着一辆白色桑塔纳在索家坟路口撞到了一个骑自行车的人。
刘博和顾湘再次复查现场，发现事故责任在于死亡的行人，而不是卡车司机。行人为了躲避路上的下水道，撞到马路崖子后不慎冲到卡车的后轮下，从而导致了事故的发生。
丁黎明还在向周围的群众宣扬着卡车司机是“马路杀手”的言论，被刘博带进事故科严厉斥责。证据面前，丁黎明悲伤的道出自己做伪证的原因：一年前，他的妻子被一名卡车司机撞死，从此便对所有的卡车司机怀恨在心。刘博和罗立刚虽然同情丁黎明的遭遇，却不得不将他逮捕。
两惠路口发生事故，一辆摩托车在辅路将一辆自行车撞到在地后，冲上了主路与迎面而来的面包车相撞。刘博等人赶到现场，摩托车司机崔大为送受伤的自行车主去了医院，面包车司机告知，自己正常行驶，摩托车撞人后逆行与自己相撞。
刘博在交通队传唤霍峰，霍峰听说出了人命，随即翻供，否认自己撞人，拒不回答任何问题。罗立刚认为霍峰不过是唐国栋找来的替罪羊。
崔大为来到交通队，告诉自己在正常行驶时，自行车突然左转弯与自己相撞，自己采取紧急刹车措施后才与面包车相撞。顾湘勘查现场，并没有发现摩托车的刹车印，根据自行车的撞痕检测，认为崔大为在撒谎，崔大为却坚决否认。
为了证明崔大为的罪行，顾湘请来了自己的老师华清大学的教授，他们利用倒推法进行恢复事故现场的碰撞实验。林海涛和刘博分别走访了事故现场的目击者，并通过崔大为的牌友得知，崔大为当天实属疲劳驾驶。根据教授提供的实验数据和顾湘的现场恢复模拟，崔大为只好认罪。
林海涛的妹妹林海芳在应聘的路上骑车撞到了一位老太太，老太太的孙子为了讹钱，把老太太送到交通队。林海芳以自己的哥哥是警察为由威胁老太太，被林海涛严厉斥责。林海涛告诉妹妹自己决不会徇私情。老太太受到触动，立即起身让孙子送自己回家。
霍峰焦急的等待着八小时羁押期的结束，不断的耍贫嘴，没有提供任何有效信息。瞿木瞳再次来到事故科，表示除了白色桑塔纳，在事故现场并没有看到第二辆车。
陡峭的将军岭山路上，一辆疾驰的吉普车在拐弯处与一辆白色轿车擦身而过，轿车紧急刹车，吉普车翻下山路，驾驶者田涛当场死亡。刘博和顾湘带人勘查现场，并没有发现吉普车的刹车印痕。田涛的哥哥田建成很快出现在事故现场，情绪十分激动;姗姗来迟的田涛妻子许慧丽表情平静，只是默默的把身上的红纱盖在了丈夫的尸体上。
霍峰在审讯室吵闹不止、闪烁其辞，在羁押期即将结束的时候，他主动向刘博交待自己并没有开车撞人，所有的罪行都是刑警队长唐国栋逼迫而成。
一辆奔驰车停在交通队门口，柯之诚在律师的陪同下来到事故科，客气的向刘博表示，他们要接走霍峰。
霍峰被柯之诚顺利接走。刘博安排唐国栋来交通队，并故意接来瞿木瞳，让他们碰面。唐国栋和瞿木瞳都流露出不安的神色。唐国栋表示并不认识瞿木瞳，并告诉刘博，霍峰身上背有大案，请刘博配合他的工作。面对着霍峰翻案的笔录，唐国栋并要求交警队拿出能证明霍峰替自己顶罪的证据。刘博和他约定后，唐国栋离去。
刘博逼问瞿木瞳和唐国栋的关系，瞿木瞳无言以对，并愤懑的伸出双手表示如果不相信可以把自己铐起来，刘博又气又急，只得让她离开。
刘念安慰伤心的瞿木瞳，回来后告诉刘博自己发现了他的“感情规律”，并要刘博购买。
田建成来到事故科，询问如果找到肇事司机能得到多少赔偿留给侄子小兵，并告知田涛生前还买了一百万的保险。刘博主张赔款事项要跟田小兵的第一顺序监护人许慧丽讨论，田建成则极力反对。
罗立刚偷偷吃了顾湘桌上的零食，看到包装袋上的“狗粮”字样后，他后悔不迭。刘博和林海涛通过走访将军岭山路边的餐馆，锁定了一辆帕萨特为嫌疑车辆。
林海涛和罗立刚把帕萨特司机吴序带回事故科审问，还未完全醒酒的吴序声称自己什么都不记得。顾湘根据检测结果证实，帕萨特当初跟山崖边的标识牌发生过剐蹭，但是跟翻车事故并没有关系。
恍惚之中的吴序为了减轻自己的罪行，主动承认自己撞了人，并愿意承担所有后果，之后又沉沉睡去。刘博和顾湘重新勘查事故现场，并没有重大发现，两人都感觉将军岭翻车案子里可能另有隐情。
郊区马路上，一辆黑色奔驰轿车在路上疾驶，司机李占成正跟旁边座位上的客户一直谈话，在驶过红绿灯的时候不慎撞倒了路边一个骑自行车的人，黑色奔驰并未停下，而是依然前行。
