半年的时间很快就到了，马赫准备向简波辞职。而此时艺术工作室里，简波告诉马赫他的作品在伦敦的艺术节上得了大奖，他要去伦敦领奖，如果马赫要离开，那么他也不会回来了。于是马赫考虑再三，终于答应留下来，并且签了续约合同。
水桶因为阿宝的旧情人而与阿宝闹别扭。马赫去给水桶评理，却遭来阿宝的讽刺。
公司里马赫拒绝了张副总匯第二笔款给西部公司的要求，与张副总的矛盾日益激化。马赫请然然去西部公司调查，结果却没有发现西部公司有任何不妥的地方。
