笑笑在病房门口听到刚醒过来的孙父想喝汤，要肖杨帮她买了各种用品为孙父熬汤送到医院，却被翌兰打翻在地，尾随而来的肖杨看不下去将笑笑拉走！孙家众人顿时傻了眼！孙翌伟得知笑笑来过被赶走生气地质问祎兰，祎兰说出笑笑和一个男人在一起，他们肯定是串通好的，孙翌伟被笑笑骗了！
肖杨在和笑笑的谈话中推断出她就是孙翌伟租来的女朋友，为了佟洁着想买了机票要笑笑马上回京！笑笑却拒绝了，并说也许自己真的喜欢上孙翌伟了但很可能是一厢情愿！另一边，佟洁跑去医院看孙父，被孙母拦住，孙翌伟责怪佟洁明知孙家人恨她为什么还跑来自取其辱，佟洁终于说出自己一直都还爱着孙翌伟，希望孙翌伟能重新接受她，她只要三个月！孙翌伟指责佟洁将感情当游戏断然拒绝！
笑笑来到病房请求孙父原谅，被孙翌伟怒气冲冲地拉走，大骂笑笑和别人串通好来骗他！并再次将笑笑赶走！
孙父孙母正担心如何向奶奶交待，钟亿跑进来说奶奶一个人偷偷回龙门了！众人担心奶奶见不到孙翌伟和笑笑会起疑，正在着急看到楚笑笑红着眼框站在病房门口！孙父提出要笑笑继续履行合同和孙翌伟一起回家见奶奶！决不能让奶奶知道租女友的事情！ 孙翌莲受父母之托回家照顾奶奶，笑笑主动帮翌莲做家务，心中有气的翌莲百般刁难笑笑，笑笑却全都忍着！被奶奶发现端倪后，还替翌莲遮掩！孙翌莲嘴里不说什么但心里有些过意不去！孙翌伟看到笑笑受伤还强忍不自禁地心疼心又软了，但这时笑笑却接到肖杨的电话，孙翌伟心情郁闷！
