冷动再次来到三井会社跟三井要钱，遇到前来的山口，争执中，山口抽刀将冷动割伤，冷动警告三井后，愤怒地离开。
何三关派人乔装混进三井会社，打探消。冷动回家，被冷风看见伤口，说出了事情的原委，冷风表示会为他报仇，这样冷动很是高兴，但冷风其实是想以此事为借口，进入三井会社打探消息。
第二天早，冷风来到三井会社，以冷动被刺伤为由要进入三井会社与山口比武，山口不知有诈，高兴答应。
就在两人马上要分了胜负之时，坂本出现喝住山口，就在冷风看到坂本的第一眼，马上认出了他，这让冷风更加确认，三井会社就是坂本的实验室。
冷风回来将所看到告诉七条，并决定马上向钱秉文和张大炮汇报此事。而此时何三关派去的特务也将三井会社内发生的一切告诉了何，从而苏联人也认为坂本的实验室一定就在三井会社内。
山口因为比武失败想要自杀，但被内田制止，内田告诉他，由于他的失败，让所有的人都误认为实验室就在三井，这为坂本能研究出鼠疫疫苗争取了时间。
冷风和七条将自己的想法告诉了钱秉文，但钱怕引起事端而拒绝为他们提供帮助，冷风与七条只得无奈离开。何三关认为三井会社可能是坂本实验室资金的来源，想通过暗杀三井的方法，来切断坂本的资金供给，瓦西里表示支持。
冷风向七条表示自己将亲自去炸掉三井会社，解救哈尔滨百姓，但七条表示反对，无奈冷风主意已定。何三关来到三井会社，表示自己有个项目想与三井合作，两人约在晚上马迭尔舞厅见面，三井欣然接受。
冷动决定再次找三井要钱，如果三井拒绝，就用氰化钾杀掉三井，就在准备与肘子出发时，接到何三关打来的电话，约冷动晚上在马迭尔舞厅见面，冷动同意。
三井劝说坂本晚上与自己一起去马迭尔跳舞，坂本高兴答应，而冷动请米拉晚上与自己一同前往马迭尔。
米拉向内田报告何三关约三井与冷动去马迭尔的事，内田猜出这是何想借冷之手杀掉三井，米拉听后大惊，表示立刻去通知三井别去马迭尔，但内田制止，这让米拉一时猜不出内田的想法。
晚上三井带着坂本离开会社去马迭尔。
冷风正在准备炸药去炸掉三井会社，七条前来制止，但冷风还是独自前去，七条只得偷偷暗中跟随，以防不测。
一名苏联舞女邀请冷动跳舞，冷动高兴答应，米拉则独坐一边，坂本与三井来到，冷风见后边跳舞边接近三井，而米拉也发现了与三井一同前来的坂本，急忙上前以保护坂本安全为由劝坂本赶快离开，坂本当场拒绝。
舞厅外，何三关坐在车内，指挥特务准备随时暗杀坂本。
就在冷风与三井准备发生冲突时，苏联舞女突然开枪打死了三井，会场一时大乱，冷动一时不知发生了什么事情，米拉见状，也急忙带坂本离开，肘子听见枪响，冲进舞厅将冷动救出，但出门时与何带的特务发生枪战，冷动腿部中枪。冷风冲进三井会社，被山口等人包围，就在冷风准备引爆炸药的时候，七条赶到，将冷风带出了会社。
就在两人离开的路上，冷风看见受伤被人追赶的肘子和冷动，急忙与七条下车，将冷动救下。
冷风与七条将冷动带到防疫处，得知舞厅内所发生的一切，冷风告诉冷动，现在大家一定以为是冷动杀死了三井，因为冷动与三井距离最近，且正在发生争执。
何三关安排人将化妆成舞女杀死三井柳琴卡送到车站，返回苏联，就在车厢内，化妆成修女的米拉赶到，将柳琴卡杀死。
冷风在与冷动回家的途中，发现警察已设卡在捉拿冷动，为了保护冷动，冷风决定闯关。回到家中，冷风将发生的事告诉冷春秋，并让家里人保护好冷动，防止他被日本人陷害。
米拉告诉山口真正杀死三井的是苏联人，让他全力保护坂本。日本领事向钱秉抗议，希望钱马上捉拿冷动。
钱派麻皮上冷家抓捕冷动，麻皮来到冷家，表示只是带冷动去问话，马上就会放回，冷春秋没有多想，让冷动与麻皮一起去了警察局。
冷风向张大炮解释冷动不是杀人凶手，一不小心说出当晚闯关的就是自己，张听后以冷风为此事同谋，也将冷风抓了起来。
七条得知此事后向张求请，但被张拒绝，七条只好急忙向冷春秋告知此事，冷春秋听后大惊，并已猜到冷动也不被轻易放回，钱秉文与张大炮和麻皮商议如何处置冷风与冷动，最终大家决定，开公审大会，将二人枪毙。
麻皮将冷动带到了审问室，对冷动施加大刑，希望冷动能够认罪，但冷动宁死也不承认自己杀了三井。
