沃特修车却卖了旧车，租了两辆豪车给自己和儿子。雷蒂娅接受警方盘问，惊魂未定。汉克因工作出色获得升职。沃特51岁生日派对，斯凯勒阴郁做出惊人举动。杰西前去雷蒂娅处取甲胺未果。斯凯勒要求孩子都离开家，她再也无法忍受与一个大毒枭共处一室。麦克得知雷蒂娅不合作，要前去干掉她。沃特仍盼妻子回心转意。
