雷斯上门求助夏洛克，原来他的女儿艾米丽被绑架了。通过绑匪的恐吓视频，夏洛克推断此事与雷斯曾经参与的贩毒交易有关。为了获取艾米丽的下落，夏洛克在夜总会与人斗殴。绑匪警告众人切勿报警，并寄去了艾米丽的手指。雷斯担忧夏洛克无法破解谜团，竟怂恿他嗑药找灵感。就在夏洛克只身探寻真相之时，绑匪突然持枪上门。
