钱串子得到密报吴佩孚派密使到江州和德国人接洽。密使搭乘小型商船，商船一共有七个人，特别行动队的任务要分头跟踪找出谁是真正的密使。
特别行动队查到了苏丽文和周充。苏丽文是吴佩孚的得力干将，周充情况不明，但两人关系暧昧。苏丽文为人谨慎，这次主要是和德国人联系，如果特别行动队想要得到德国人和吴佩孚的密谈只有从苏丽文下手。孙维君想到一个主意要贺俊峰代替周充成为苏丽文的翻译，并且派钟离跟着他。
在苏丽文入住的酒店在钱串子的帮助下贺俊峰初步赢得了苏丽文的好感，两人已经有了接触，还教了贺俊峰一点谈判的技巧。周充觉得贺俊峰是和苏丽文故意套近乎，苏丽文告诉周充对贺俊峰就是一见钟情了。周充说那男的多半是间谍，那种男人能看得上你，你也该有点自知知明吧。周充和苏丽文闹的不欢而散。
钟离看到周充离开苏丽文的房间后立刻给钱串子。钱串子用****迷倒了苏丽文成功拍到了苏丽文翻看的资料。
钱串子带回资料后孙维君分析吴佩孚要以血块人在中国投资作为切入点进行谈判，如果特别行动队要是能拿到苏丽文和德人谈判的录音那美国人一定会相信的。
高义山给贺俊峰两天的时间成为苏丽文的翻译，孙维君说两天的时间是不够用的拿了一粒药丸给钟离，让钟离在4点钟必须苏丽文吃下去。
下午钟离仍然化妆成服务员，在苏丽文和周充吃饭的时候贺俊峰假装偶遇，苏丽文邀请贺俊峰一起吃饭，钟离趁机在苏丽文的房间安装了******。
苏丽文为了和贺俊峰独处赶走了周充，吃饭的时候贺俊峰说自己是来江州谈皮革生意的是德国人的代表。苏丽文很开心喝了不少酒有点醉了。
贺俊峰送苏丽文回房间的时候，苏丽文故意当面周充的面把贺俊峰留在了房间。在房间苏丽文让贺俊峰帮她教训教训周充。苏丽文说一看贺俊峰就不是善茬。两人在在房间谈的很开心，贺俊峰邀请苏丽文晚上一起跳舞。
周充总觉得贺俊峰接近苏丽文没安好心，趁苏丽文和贺俊峰出去后在苏丽文的房间查找******。钱串子知道后想要尽快做掉周充。这个任务由谭睿玲执行了。
