莱斯特换了一台新的洗衣机，开始感觉自己获得了新生……可是，他的生活真的“越来越好”吗？莫莉画出了整个案件的关系网，并想给比尔讲解，但是比尔却固执的认为案件已经结案了，整个案件只不过巧合的发生在同一时间而已，整个事件似乎就这么情理之中意料之外的结束了，除了莫莉还在一直的默默调查中。莫莉和格斯最终走到了一起。一年过后，莱斯特偶遇马尔沃，似乎又把整个事件带向新的开端......
