马成痛斥翠兰，如果喜欢他，就不会把自己让给别人，负气离去。郝青也来劝说翠兰，珍惜这段感情，但翠兰心意已决，不肯改变决定。桂芳来看望马成，碰上马艳来家里，嘴快地把翠兰和马成分手的事抖了出来，劝桂芳赶紧和宁彪离婚，给自己当嫂子。翠兰到大棚，碰上了陈大川，大川也全翠兰再好好想想。马成也来大棚，碰见翠兰后追问她认不认错，翠兰嘴硬地说两人只能做朋友，两人不欢而散。桂芳找马成到小河边聊天，桂芳追忆从前，说愿意等着马成。马成有些尴尬，桂芳却误会马成心里还有自己，马成借口小东自己在家，要回家。桂芳被石子绊了脚，马成只得背她回家，又遇上翠兰。马成见翠兰误会，连忙追到翠兰家里解释，翠兰却再一次表示和马成分手的决心。大川来找翠兰，问她要不要买胡萝卜籽，翠兰临时起意决定和大川一起去买。两人坐上三轮车，被马成看个正着。在县城种子商店里，大川听老板说今年胡萝卜籽卖的好，便决定改买菜花籽，翠兰感叹大川有头脑。马成失落地回到家里，桂芳拦住他，要给他送绿豆粥。马成心里惦记翠兰，去她家门口等，但他不知道的是，翠兰和大川的车坏在了路上。
