一件无价的艺术品因天才们的失误被损毁，上级决定对他们进行强制心里评估。凯布派天才团队去完成一项保护艺术珍品的工作，但沃尔特却发现展出的画作竟是赝品，他当场将其毁掉。在调查当中，沃尔特充分了解了此画的历史，他暗自发誓要把画作还给本应拥有它的穆勒家族。案件终于被侦破，原来盗画的主谋竟是馆长本人，沃尔特用自己方法让名画物归原主，他与佩吉之间的关系也正在发酵。
