格鲁伯获得自由却决意复仇，此时警监允诺戈登在24小时内抓住他就可以恢复警察身份。格鲁伯的真名是布奇斯金，汤普金斯提供线索，戈登查出布奇斯金的目标是马罗尼。戈登将马罗尼带到警局进行保护，岂料布奇斯金竟为复仇使用高压电袭击警局，而戈登则出奇招将其制服。菲什绑架莉莎逼法尔科内离开哥谭，企鹅人将莉莎和菲什勾结一事曝光，马尔科内遂挫败了菲什的夺权计划。
