归来者灵魂出窍齐聚在蕾切尔的楼下，佛瑞德开枪唤醒了众人。为了帮助受困的亡者逃离研究机构，詹姆斯安排大家喝下致命的毒药。服毒死亡的众人在郊外重生，詹姆斯认为蕾切尔腹中的孩子会支配亡者毁灭世界。玛姬将蕾切尔秘密转移到雅各布的家中，雅各布对蕾切尔的到来感到不安。安吉拉的计算工作有了新的进展，她预测将有数百万的亡者回归世界。
