特拉维斯的公司因食物中毒被顾客告上法庭，特拉维斯这次找到了路易帮忙，路易一时激动竟无视特拉维斯的诉求。杰克和迈克处理保罗收购山姆公司个案，杰克一直暗中取证并绕过迈克，迈克怀疑杰克暗吃回扣，两人变得水火不容。关键时刻，迈克通过非法途径获得关键证据帮山姆力挽狂澜。路易帮妹妹顺利和解，特拉维斯向哈维示好却遭拒绝，路易生气指责却被哈维一顿暴打。
