哑巴永远离开了人世，秋娃心情失落怀念与哑巴相处的时光，金石装摸作样说了几句安慰的话语，其实心中不屑一顾，完全没有因为哑巴逝世难过。日方在城内张贴告示，要求冯铁豹三日之内投降，否则就血洗杨家庄。刘少云贪生怕死早就萌生了退意，金石计上心来，提醒刘少云找到机会就逃离武工队。张西凤一行人前往杨家庄一探究竟，三天时间已过，杨家庄空无一人，想来所有百姓已遭日军毒手。全村的百姓有数百人，张西凤只觉不可思议，对日军处理尸体的速度惊叹不已。众人以为事情就此平息，不料日方没有罢休，再次张贴告示，宣布三日之内血洗王家村，这可把冯铁豹急得怒火中烧，一时之间拿日军毫无办法。阿七上山找王钰翠，带来了王树才重病卧床的消息，王钰翠虽然如同野小子一样经常往外跑，但孝心还是有，一听父亲患病，赶紧收拾行囊匆匆下山。王树才其实没有患重病，只是想把女儿王钰翠骗回家中，王钰翠回家见父亲能走能动平安无事，长长松了口气。王树才不敢惹
恼王钰翠，和蔼可亲劝说王钰翠退出武工队，回归平民身份，老老实实待在家中，免得惹祸上身。王钰翠拒绝了父亲的提议，她生是武工队的人，死是武工队的鬼，此生已与武工队结下不解之缘，无论如何也不会产生脱离之心。冯铁豹担心日军再次屠杀百姓，主动进城向日军投降，获得吉野亲自款待，面对一桌美酒，他提不起一丝胃口。日军对外张贴告示，宣布冯铁豹归顺日方，消息传到王家，王钰翠只觉不可思议，以冯铁豹的为人，不可能向日军投降。王树才则不然，认为冯铁豹是识时务者为俊杰，真心实意归顺日军。吉野安排了一个职务给冯铁豹，该职务叫司务长，负责出门卖菜购物，说白了就是一个跑腿的伙计。冯铁豹不太相信吉野会安排司务长的职务给他，他要是想逃跑，正好可以借着出门购物的机会溜走。贺晋南见冯铁豹把事情想得太简单，于是把个中内幕说了一遍。日方也不是傻子，不可能放冯铁豹独自一人出门购物，只要冯铁豹一出门，日方就会派出兵力一路随行，冯铁豹想在日方的严密看护下逃走，难于登天。
