默顿的准儿媳克鲁克山小姐不仅一见面就对伊泽贝尔很友好还邀请她参加自己与拉里的婚礼，老夫人决定出马先搞清楚这姑娘葫芦里卖的什么药。亨利塔伯特邀请唐顿众人去看他的赛车比赛。老夫人突然决定去法国住一段时间。赛车场上，亨利的好友查理罗杰斯死于车祸。受到冲击的玛丽决定与亨利分手。莫斯利与黛西一起参加了校长的测试，校长邀请莫斯利来到学校任教。
