董靖晖的生日，白素仙因为练舞练得忘记了，又从维萨那里知道，有段时间白素仙差点得了抑郁症，所以董靖晖也无心过自己的生日。白素仙练完舞后，才想起来今天是董靖晖的生日，立刻冲回家里想弥补，结果董靖晖不在家。
吴雨在家里收拾行李，突然间肚子疼得厉害，她打电话给白素仙求救，偏偏白素仙很投入地练舞，一点也不知道电话响，吴雨实在没有办法，只能向俞志恒求救。俞志恒到了家门口，左右犹豫不知道该不该进去，正好吴雨来了电话，他立刻跑了上去，这才知道吴雨身体不舒服。
汪小鹿和秦朗去参加聚会，结果秦朗介绍她的时候却说，汪小鹿是和大视野合作的，而且吕不凡也因为担心，以服务生的身份出现在了聚会上，让汪小鹿非常疑惑。秦朗告诉汪小鹿，他要把自己在上海的人脉都介绍给汪小鹿，因为汪小鹿必须离开大视野，这是雷蒙德和他的交换条件。
秦朗坦诚，自己对汪小鹿的关心超越了工作层面，让雷蒙德很不放心，只能让汪小鹿离开，汪小鹿明白了一切后，很爽快地答应离开大视野。汪小鹿回家后发现，家里门是开着的，吴雨也不在家，担心得不得了，结果从俞志恒那里知道，吴雨在他家里。
吴雨还是认为，俞志恒只想对孩子负责，才对她那么照顾，所以一直吵着要离开俞志恒的家里。汪小鹿去了俞志恒家里，了解了吴雨的想法后，她想去试探一下俞志恒，结果因为吕不凡的插嘴，搅和了这件事。汪小鹿把吕不凡批评了一顿之后，才告诉吕不凡她的目的，所以吕不凡答应帮忙去解决这个问题。
为了让董靖晖原谅自己，白素仙做了一桌的菜，准备给董靖晖补过一个生日，没想到董靖晖回来后，给她一个大惊喜，他做了决定要在美国长期定居。白素仙非常气董靖晖私下做的这个决定，怪董靖晖一点不为她考虑，就决定她的命运，所以跟董靖晖大吵了一架。
