小美打奇诺的车去安蒂葳家，奇诺担心会被安蒂葳看到，没要车费就匆匆离开。奇诺怪异的举止引起小美怀疑，她问安蒂葳前男友的名字，才知道奇诺就是安蒂葳喜欢的人。为了安抚员工情绪，凯雷决定亲自到巴克的公司与员工们当面谈判。安特贝得到消息后找人假扮成抗议合并的员工袭击凯雷，奇诺刚好开车经过，袭击者急忙离开，奇诺载凯雷去医院。公司合并的事不得不暂时搁置。奇诺的出租车被一伙无赖抢劫，阿达陪他去警局报案时巧遇凯雷，凯雷为报他上次救命之恩，代他给出租车公司一笔钱，并且完全不介意奇诺曾坐过牢的经历，邀请他去自己公司工作。在和凯雷聊天时，奇诺无意中得知凯雷公司和巴克公司的关系，以及凯雷对安蒂葳的心意。奇诺想要辞职，但考虑到妈妈还是放弃了。
