小酒馆的妈妈桑因为大楼即将拆除，而面临被迫搬离的命运。为了保护小酒馆，妈妈桑跑来拜托屋代帮忙。屋代于是向大楼的屋主提议，不如想办法把大楼的店面都租出去，以提高大楼的价值，然后整栋出售。就在此时，庭野听说万智可能会被调走，虽然很想挽留她，却又说不出口。
