格蕾丝矿场荒废已久，现在波达克终于募集到了资金要从莱杰矿场一路打通到格蕾丝矿场。波达克让德梅尔扎自己先回去，他去找恩尼斯。德梅尔扎说他竟然把她一个人丢下，要是她在路上遇到了强盗怎么办。波达克笑着说那就在祝那个强盗好运了。

卡罗琳主动给恩尼斯写信，她想要恩尼斯去她家收取上次治疗的报酬。这边，德梅尔扎在回去的路上顺路去海边捞了一些鱼，她抱着鱼回家在树林里遇到了伊丽莎白。伊丽莎白见德梅尔扎挺着大肚子还去海边捞鱼，她就说波达克知道这件事吗？德梅尔扎说只要没有告诉他，波达克怎么知道呢？

波达克陪着恩尼斯去了工人们的居住地，因为很多工人都生了病，恩尼斯不得不搬到这边来帮工人们诊治。波达克让恩尼斯先把生病的工人们照顾好，他会想办法筹集到钱帮工人们治病。

波达克回家后发现了桌子上的鱼，他质问德梅尔扎是不是背着他出海了。德梅尔扎笑着说她没有出海，这些鱼是自己跑到她篮子里来的。波达克气得就走过去说德梅尔扎现在 怀着孕怎么可以这样胡闹。德梅尔扎解释说她没有胡闹，因为现在家里缺钱而且抚养小孩也需要一笔钱。

恩尼斯去了卡罗琳的家里，卡罗琳邀请他一起去骑马。恩尼斯检查完卡罗琳的喉咙后就走了，他说自己很忙还要去给工人们看病。

波达克请求股东们再追加三个月的利润作为莱杰矿场打通新矿道的资金，他保证这一次一定会打通到格蕾丝矿场的通道拿到铜矿。博德拉坚决反对，他的态度很是坚决。其他股东们也不愿意再投入三个月的利润，他们没有答应波达克的请求。

伊丽莎白去了按照约定去了乔治的庄园，她质问乔治到底是要干什么。乔治说他只是想要得到伊丽莎白罢了，只有他能得到，他保证不会再为难弗兰西斯。伊丽莎白说她不能答应乔治的条件，因为弗兰西斯不会同意她尝尝离开家出门。

为了筹集到资金，波达克和走私的盐贩子达成了交易，他把矿场下面的海湾租给盐贩子用来打捞私盐从而获得一些报酬。德梅尔扎觉得波达克简直是疯了，她说要是被人发现波达克会被送到法庭审判然后绞死。波达克说不会有人发现的，他解释只有这样才能拿到钱。

卡罗琳向叔叔雷叔要了钱去资助恩尼斯给宫人们看病，这让恩尼斯很是感激。恩尼斯去了雷叔的庄园找卡罗琳道谢，不料这一幕被沃斯特伦和乔治看到了，他们以为恩尼斯是在纠缠卡罗琳。

波达克和几个矿工靠着格蕾丝矿场的旧图纸开始动工，他们决定瞒着其他人悄悄打通格蕾丝的矿道。

布莱米把两个儿子介绍给了瓦莱迪，虽然大儿子不接受瓦莱迪成为他们的妈妈，但小儿子却很喜欢这个新妈妈。

德梅尔扎私自出海打渔，她刚出海就感觉到自己快要生了。德梅尔扎只得往回返航，幸好波达克及时赶到，他游过去救了德梅尔扎。德梅尔扎给波达克生了一个儿子，恩尼斯医生亲自帮她接生。波达克知道自己有了儿子很是高兴，他终于有继承人了。