苦苦在工作与学习之间寻找平衡的信一，感觉现在的状况无法二者兼顾，于是向公司提出辞职。自知如此任性的举动不可能得到妻女的赞同，所以信一瞒着家人开始打零工。这天，香夏子独自一人在家时，信一的后辈同事哲也来访。哲也因信一辞职而感到内疚，所以前来说明前因后果并道歉。然而，这令对此事一无所知的香夏子相当困惑。香夏子找公公一夫商量，一夫告诉她当妻子的不要多嘴多舌。

另一方面，比辞职的事更令信一头痛的是无法向佳织说明数学难题。就算有松尾、竹井等朋友帮助还是不得要领。恰在此时，哲也来到信一等人常呆的居酒屋，想亲自向信一谢罪，松尾等责怪哲也当初当众拒绝让信一分享业绩。然而，看到哲也后，信一想到个点子，让曾考过中学入学考试的哲也助他一臂之力，到“俺墪”给佳织讲课。几天后，一夫来到正努力打工的信一面前。他是来替儿媳香夏子说明想法的。信一这才明白父亲和妻子已知道他辞职了。信一回到家，与香夏子商量。而一直以来积蓄着不满的香夏子做出了一个叫人意外的决定。