离镜请司音前往汤池，并告诉司音，她已经睡了整整十日的事。司音听了赶紧问离镜，自己九师兄令羽的情况。离镜告诉司音，令羽最近开始绝食，而拜亲仪式定在下月初三，但在仪式之前，司音见不到令羽。此时，大皇子离怨前来，离镜假装扑倒司音。离怨指责离镜敢动父君的人，离镜表示司音不过是墨渊藏在昆仑虚的女弟子而已。
离镜已经识破司音女扮男装的仙法，同时告诉司音，自己已经做好安排，下月初三便可送司音出宫。司音不相信离镜会帮自己逃走，质问离镜为何要帮自己。离镜向司音解释，自己一见司音就很投缘，决定认了司音这个朋友，还让司音将想对令羽说的话写在纸上，而自己会帮司音送过去。
离镜一直以来就喜欢寻欢作乐，这天有个美人对离镜投怀送抱，可离镜想起自己那日帮司音渡气的画面，直接推开了那个美人。离镜告诉胭脂，他们的父君广发喜帖，说收令羽为义子，意为羞辱昆仑虚，就是下定决心要造反。离镜提醒胭脂，若真将司音放了，日后再见就难了。胭脂表示，自己身为翼族公主，是不可能跟天族的人在一起，更不用说是否舍得。离镜感慨胭脂说得不错，天族的人确实是不可能跟他们大紫明宫的人在一起。闭关修炼的墨渊突然看见司音，意识到司音在翼族，十分担心司音。
喝多的离镜跑到司音屋中，向司音表白自己喜欢司音的心意，并想占有司音。司音推开离镜，而喝多的离镜却睡着了。墨渊出关，告诉弟子们自己已经知道司音和令羽的事，安排弟子召回大弟子叠风，同时下令封山，不得任何人进入昆仑虚。离镜在司音的屋中醒来，不知到底是怎么回事。司音将昨晚离镜喝醉的事解释一遍，可离镜却否认自己喜欢司音。胭脂欲告诉司音，自己对司音的心意，但最终还是没有说出口。司音感慨，可惜自己是个女儿家，只得辜负胭脂的心意。离镜看着司音，发现自己是真的喜欢上司音了。
墨渊突然出现在司音面前，司音激动地抱住墨渊。墨渊告诉司音，今日仇怨日后再算，先去救九师兄令羽。墨渊带着司音救出令羽，却遇见离怨，离怨赶紧差人跟父君禀报。翼君没想到墨渊竟会为了两个小徒弟，违背两族盟约，在自己大紫明宫大开杀戒。墨渊指责翼君不过是个狐潜鼠伏之辈，用这种下三滥的手段绑走自己的徒儿。墨渊指出，如果翼君要的是一战，那他们就开始战斗。墨渊和翼君进行激烈打斗，而离镜为了司音帮忙挡了翼君，并提醒他们说，自己父君有东皇钟，让他们赶紧离开。翼君愤怒下令将离镜关起来，离怨则十分得意。
墨渊将司音救回昆仑虚，并为司音承受了本该属于司音的天劫。司音醒来，急急地就要去找墨渊。叠风告诉司音，墨渊为了司音生生地挨了三道天雷，现正闭关修炼疗伤。司音担心墨渊，跑到墨渊闭关修炼的门口因自责而痛哭。胭脂偷偷将离镜放了，劝离镜先去凡间避避。不过，离镜决定去昆仑虚。自从墨渊替司音历劫后，司音开始用功起来学法术。司音四哥来找司音，说天族和翼族会有一战的事。司音表示，墨渊若带兵出征，自己作为墨渊的弟子不会逃避。
帝君建议天君，将离镜扶上翼族翼君的位置，这样就不用再担心翼族起兵造反。离镜来到昆仑虚山下，遇见子阑。子阑听说离镜找司音，于是带离镜上山。离镜见到司音十分激动，向司音表示，自己此番前来是与司音双宿双飞。
