贝蒂到片场上班时将鲍勃叫到了一边，她希望鲍勃忘记昨晚两人发生关系的事情，她不想失去鲍勃这位好友。鲍勃听后深有同感，他接受贝蒂的提议，两人决定忘记这件事。这时，鲍勃提到他正为邻家女孩的扮演者发愁，自从上次贝蒂和琼合力将那个女演员赶走后，他一直找不到合适的人选。贝蒂听后开玩笑地说可以让自己的女儿BD来客串一下，怎料鲍勃觉得这个提议不错，贝蒂急忙阻止，她说自己的女儿并不是演员。可在鲍勃的再三坚持下，贝蒂只好同意了。

BD在片场教琼的一对双胞胎女儿抽烟时被琼发现了，她愤怒地找到贝蒂告状，希望她可以好好管教一下自己的女儿。贝蒂听后敷衍地答应了，她还讽刺地询问琼是如何将双胞胎调教的跟博美狗一样听话，琼骄傲地分享她管教子女的办法，贝蒂趁机邀请琼晚上一起喝酒，琼接受了邀请。两人来到一家很有情调的酒吧，贝蒂告诉琼鲍勃为BD安排了一个角色，琼听后才明白贝蒂请她喝酒的目的。

琼向贝蒂讲述了自己小时候的经历，她11岁便失去了贞操，12岁被母亲扔到了修女学校独自生活，所以她才会对自己的女儿们管教十分严格。贝蒂听后很震惊，她发现琼跟她一样都是可怜人，她坦白她很希望这部电影成功，即使最终琼拿到女主角奖，她也会十分开心，因为是她的存在缔造了琼的成功。琼被贝蒂真诚的话语所感动，她决定停止与赫达联手对付贝蒂的计划。

贝蒂在与BD串词时发现女儿的演技相当的差，她连最基本的台词说不好。为了不打击女儿的自尊心，她只能忍了下来。但在与男主角劳顿拍摄时，贝蒂发现劳顿的演技比她想象的要好。在拍戏休息时，鲍勃告诉贝蒂最近有一篇关于她与琼的报道，文章说琼是这部影片的女主角，而贝蒂是配角。贝蒂听后十分生气，她与琼在片场吵了起来，两人再次争锋相对。在接下来的拍摄期间，两人故意为难对方，矛盾不断升级，连导演鲍勃都无法阻止。

赫达发现了这个机会，她单独约琼出来见面，她想从琼的口中得知贝蒂的蠢事，以此来博得读者的眼球。琼在接受采访时回想起电影拍摄最后一天时的情景，那天阳光很毒，贝蒂像个男人一样在烈日下暴晒，而琼怕晒伤不停地往返于沙滩和化妆间。最后一幕琼需要奄奄一息地躺在沙滩上念一长段对白，琼担心自己的颈纹曝光在镜头下，她一遍遍地跑回化妆间补妆，而贝蒂仍然坐在旁边配合她完成了演出。

赫达发现这段故事平平无奇，于是她到贝蒂家进行了采访，结果贝蒂并没有上当，她指责赫达是一只秃鹰，只想曝光明星的隐私，她拒绝了赫达的采访。赫达故意拿BD的演技激怒贝蒂，贝蒂生气地把赫达赶了出去，并说女儿的戏份不足以影响整部电影。正巧这段评价被BD听到了，她为自己拙劣的演技向母亲道歉，贝蒂心疼地拥抱了她。

双胞胎参加学校安排的活动需要在外面生活4个星期，琼回家后感觉家里十分冷清，她向玛玛西塔哭诉对孩子们的喜爱。但琼也知道女儿们一旦长大就不会甘心继续留在她的身边，所以琼决定去福利院再收养一个孩子。可福利院考核完琼的条件后拒绝了她的请求，因为琼的年龄已经不再适合收养了。

杰克看过鲍勃拍摄的成片后，他对最后一幕很不满意，他认为即将死去的琼应该十分苍老，可琼却看上去很年轻。于是鲍勃只好安排了补拍镜头，琼和贝蒂再次演绎这段戏时，两人竟然都情不自禁地流下了眼泪。