德雷尔太太发现家里厨房里出现一名神秘的女人,细问下才知道这个女人是鲁格的女儿利奥诺拉。利奥诺拉前来代替鲁格工作,可利奥诺拉怀孕了,德雷尔太太有些担心。同样怀孕的派翠迪总想找些事情做,于是来到德雷尔的家中。德雷尔太太与派翠迪、利奥诺拉在聊天时,格里情绪十分激动地宣布他养的水獭怀孕了,因为那水獭都涨奶了。
德雷尔太太第一次遇到休,就觉得休是个迷人的男人。只是她目睹瓦丝莉亚亲了休的一幕,心里很难受。拉里知道德雷尔太太很喜欢休,他因此建议德雷尔太太跟休好好地聊聊。休希望德雷尔太太一起回英国,虽说德雷尔太太很喜欢英国,但现在科孚才是她的家,她还不准备回去。休认为在科孚算是背井离乡,还有隔绝感,迟早会影响德雷尔太太,而休会将英国变成橄榄油的王国,极力劝说德雷尔太太一起回英国。德雷尔太太称她还需要再好好地考虑。
德雷尔太太在回家的路上遇见一个神秘的男人,她还花钱买下了那个男人关在鸟笼中的鸟,随后将那些鸟给放回大自然。德雷尔太太感觉很开心,而这是在英国感受不到的。德雷尔太太向休明确表示不回英国,留在科孚。休决定留下来陪德雷尔太太,不过德雷尔太太拒绝了,这让休认为德雷尔太太留下是因为斯皮罗斯。
利奥诺拉羊水破了,看来是要生产了。拉里跑腿去找彼得医生,想让彼得医生帮利奥诺拉接生,结果彼得医生的妻子派翠迪也破羊水准备生产。最终莱斯利只能一边看百科全书上的操作一边帮利奥诺拉接生。休跟德雷尔太太在一起时,瓦丝莉亚拿起刀就捅了休后离开。德雷尔太太看着一直流血且慢慢虚弱的休很紧张,她赶紧开车去找彼得医生。
在路上时,德雷尔太太遇见斯皮罗斯,她赶紧跟斯皮罗斯说了休的情况。斯皮罗斯很快赶到橄榄树林,此时休已经失去了意识。斯皮罗斯赶紧帮休做了急救措施。拉里很想念瓦丝莉亚,于是来到瓦丝莉亚的家。结果却看见瓦丝莉亚拖着行李离开,她说要去一个没有英国人的地方。 德雷尔太太赶到彼得医生的家中,跟彼得医生说休被瓦丝莉亚刺伤的事。之前派翠迪只是假生产,她想着应该没有那么快,便让彼得医生赶紧去救休。德雷尔太太生过孩子,她懂得如何接生,于是让彼得医生放心地去救休。结果彼得医生刚离开,派翠迪就开始腹痛难忍,看来这一次是真的要生产了。派翠迪为了这个孩子等了很久的时间,她因此很紧张。德雷尔太太安慰派翠迪一切都会没事的。
通过莱斯利的努力,他成功地帮利奥诺拉接生了。鲁格与利奥诺拉十分感谢莱斯利。彼得医生很快赶到橄榄树林为休抢救,幸亏斯皮罗斯帮休做了急救措施,所以休并无大碍。彼得医生匆匆地赶回家时,见到派翠迪正爱抚地抱着他们刚出生的儿子,这一刻,彼得医生十分幸福。
最终德雷尔太太与休决定分开,而休很快也离开了科孚。马戈说她找到了共度一生的男人佐尔坦,并向大家介绍佐尔坦。唐纳德喜欢马戈,心里难受的他与佐尔坦打了起来。马戈也不劝架,因为这是第一次有人为了她而决斗。德雷尔太太向孩子们宣布他们得在科夫再住久一点的时间,像斯皮罗斯一样爱上生活和人们。(全剧终)