嘉玛带着汤姆回到了小镇，母子俩却屡遭西蒙纠缠，西蒙提议复合被嘉玛拒绝。夜里嘉玛发现汤姆失踪，她焦急之下与詹姆斯发生争执并提出分手。嘉玛最终找到了儿子，原来西蒙以自杀为威胁带汤姆离开。嘉玛最终劝服西蒙放弃了轻生的想法，但此时的汤姆决定独自远走……
