瓦迪姆在阿拉伯遭到刺杀，他侥幸存活后追查对自己下手之人。戈德曼家族是从俄罗斯移居英国，迪米特里十分希望能重返俄罗斯。亚历克斯经营的基金公司因谣言面临危机，鲍里斯将大金主锡米恩介绍给亚历克斯。亚历克斯发现放出谣言的是自己的叔叔鲍里斯。亚历克斯来向鲍里斯追问真相，不料鲍里斯遇刺身亡，亚历克斯侥幸躲过一劫，并提醒母亲避过劫难。亚历克斯对当前的处境十分忧心，他听锡米恩的建议向卡利亚金求饶。
