叶翔之所以选择和丁战国合作，是因为丁战国答应他让他回家。李春秋听后也非常的感慨，趁着李春秋放松警惕的时候，叶翔再次举起了锤子。不想锤子被房梁挂住，叶翔重心不稳从窗户摔了下去当场身亡。惊魂未定的李春秋掩埋好叶翔的尸体，这才往家走。走到半路的死后李春秋想起今天是李唐的生日，自己这样回去肯定说不过去。于是他买了一瓶酒，装作喝醉了和路边的酒鬼打了起来，最后还是丁战国和姚兰将他从公安局接回去的。

姚兰细心的为李春秋冷敷伤口，她一直认为是李春秋想要留在赵冬梅那里。姚兰表示自己情愿李春秋就住在赵冬梅那里，只是今天是李唐的生日，他一直在等着李春秋回来，甚至连饺子和蛋糕都没有吃一口。李春秋的心里不是滋味，可是他无法告诉姚兰真相，只好说自己和赵冬梅之间已经没有关系了。姚兰听着李春秋的话泪如雨下，她能够明白李春秋的心里有多痛苦。而在他们的房子下，赵冬梅冒着风雪呆呆的看着李春秋的房间。

魏一平和李春秋见面，李春秋告诉他叶翔早就是丁战国的人，而且已经认出了自己，但是他的死并不是自己所为。魏一平并没有指责李春秋，反而夸他当机立断利落干净。魏一平说要真的叶翔没有认出李春秋，恐怕他们的整个计划和联络都会被连根拔起。李春秋不知道魏一平为何会如此惧怕叶翔，他隐约觉得魏一平和丁战国的计划有些联系。李春秋建议去唤醒其他的人，魏一平却交给他一项新的任务，那就是去买托盘天平秤。临走的时候魏一平再次提起了赵冬梅，李春秋解释说自己只是不想她受到大的伤害，魏一平却说有了这一次的教训，赵冬梅下次就会分清楚男人的面目了，人与人之间全靠缘分，就然缘分到了头自己也就散了。

丁战国到了约定的时候没有等到叶翔，到了照相馆一看已经人去楼空。丁战国马上联系了侦查科，让他们派人前来，并且要请法医科派人来协助。李春秋本来想让自己的徒弟小李去，一听说这次的案发现场是照相馆，就以丁战国脾气不好自己去了。安排好所有的一切，丁战国打电话给高局长，说自己已经布好了局。丁战国从叶翔的衣服里找到了密写液情报的字条，正在照相室看的时候李春秋闯了进来。李春秋故意没有穿鞋套，所以屋子里布满了他的脚印，也就掩盖了他来找高翔时留下的脚印。

这次丁战国无功而返，他有一种强烈的预感，叶翔已经遭遇不测。丁战国将此事汇报给高局长，高局长分析很有可能敌特也正在找破译八号密写液的配方，所以现在他们在抢时间。丁战国知道要想破译密写液必须要托盘天平秤，于是让人将所有销售天平秤的地方都监视起来。李春秋去买天平秤，刚一进去就被侦查员盯住了。就在李春秋想着要如何解释的时候，赵冬梅闯了进来。赵冬梅质问李春秋为什么要躲着自己，这正好救了李春秋一命。

李春秋问赵冬梅为什么要在自己的楼下站着，外面的风雪那么大很有可能会被冻坏的。赵冬梅说自己不是跟踪他，只是想多看看他一眼，自己想不明白为什么李春秋会在一夜之间就变化了这么多。李春秋心疼的将赵冬梅搂在怀中，告诉他自己有时间就会去看她。丁战国接到侦查员的电话，得知李春秋和赵冬梅又见面了，嘀咕着李春秋不会是真爱上赵冬梅了吧。

李春秋在观察了其他卖天平秤的地方，发现都有侦查人员的身影，李春秋隐约觉得魏一平和丁战国的计划必然有着联系，但是这个计划具体是什么，现在还无从知晓。李春秋打电话给魏一平，魏一平说学校应该有这东西，让李春秋去才踩好点，自己到时候让人去偷。