王大山全家原谅了柯雷，大家齐聚一室，其乐融融一起吃饭。王大山招呼柯雷吃饺子，他希望柯雷以后洗心革面好好做人。
柯雷吃完饭回到酒吧，向高森提起了美美。高森数落柯雷不关心柯雷，柯雷意识到自己确实对美美有些过分，于是决定联系美美。
高森帮柯雷发语音信息给美美，叫美美来酒吧喝酒，他谎称柯雷不在酒吧。美美一听柯雷不在酒吧，立即回了信息。柯雷意识到自己伤了美美太深了，于是决定去录音室找美美。
录音室内，美美发挥平稳演唱歌曲，梁子听了一会儿歌曲，暂停了音乐。美美理解不了梁子暂停音乐，梁子提醒美美的唱歌技巧很优秀，但却把感情放到了一边。唱歌最重要的是感情表达，而不是表现唱歌技巧。
美美重新唱歌，她一边唱歌一边回想与柯雷在一起的时光，不久之前她过生日，柯雷买了一个蛋糕，贴到了她的脸上。往事不堪回首，美美唱完歌曲已经是泪流满面。
梁子赶紧进入录音室，抚摸美美的脑袋。柯雷正好来录音室，撞见了梁子安慰美美，他没有生气，而是感谢梁子帮美美录歌。
美美走出录音室，跟柯雷在过道上谈话，柯雷主动提出和解，美美却不愿意让步，借口自己还要录歌，扔下柯雷返回录音室。
柯雷回到酒吧，向高森倒苦水。梁子就是美美的前男友，但美美却不长记性，又跟梁子走到了一起。高森认为美美想气柯雷，她越想气柯雷，越说明她爱柯雷。
美美录完歌曲，坐梁子驾驶的汽车回家。汽车来到家外，梁子送了一份贵重礼物给美美。美美收下了礼物，给了梁子一个朋友式的拥抱。
美美去舞蹈室跳舞，她伸开双手拥抱自己，像是想抓到什么，但又一直抓不到。就如同她现在的感情一样，有心想抓到，但抓到手里的却是一场空，什么都没有。
跳完舞，美美坐在地板上休息。柯雷发来了信息，表达思念之苦。美美看完信息，呆呆地注视镜子中的自己，就像是在注视一个陌生人。
自从服装店有女儿和小鹿加入，罗晴轻松了很多。她产生了出门旅游的想法，她活了一大把年纪了，还从来没有来一场说走就走的旅游。王大山担心罗晴一个人旅游有危险，于是决定陪罗晴一起出门旅游。
柯雷去王大山家作客，俩人喝高了，晚上在客厅大声唱歌，不但引来王小咪母女不满，也惊动了隔壁邻居。
罗晴的服装店有小鹿和王小咪，可以放心去旅游。王大山想委托女儿王小咪顺带照看牛肉馆，王小咪却不同意，她担心经常进出牛肉馆，会惹上一身牛肉气。
