夏小橘为打赌的事情不开心,于是借着上体育课好好发泄一下,跑了一个特别好的百米成绩。邱乐陶夸夏小橘跑得快,又哄了夏小橘几句,让她知道打赌的事情,受益的人是她,夏小橘这才不生气了。陆湜祎去找体育老师郭老师谈男女混合接力赛的事情,因为去年他们以一分之差输给了十四中很不服气,所以今年他想再比一下。
陆湜祎答应郭老师,会私下练习不耽误学业,让郭老师帮忙报名,而郭老师则向陆湜祎推荐了百米成绩绝佳的夏小橘。陆湜祎和夏小橘有恩怨,不想让夏小橘加入,可想到要赢十四中,他还是决定放下个人恩怨,找夏小橘参加混合接力赛。陆湜祎想找夏小橘帮忙,特意试了一下夏小橘,于是抢了夏小橘的东西,让夏小橘去追他,没想到这一试果真发现,夏小橘跑步的速度是真的快。
陆湜祎跟夏小橘说了参赛的事情,可遭到了夏小橘的拒绝,他只得买早餐讨好夏小橘,可没想到一不小心把夏小橘的录音机给弄坏了,所以夏小橘坚决不同意参赛。陆湜祎为夏小橘拒绝生气,忍不住就跟夏小橘吵了起来,这让他更请不动夏小橘了。陆湜祎回家,无聊地玩着游戏,陆爸爸陆休德看到了,忍不住一顿唠叨他,还打电话给陆妈妈数落陆湜祎一顿,陆湜祎这才回房去学习。
夏小橘为录音机坏掉的事情,跟陆湜祎叫嚣了起来,陆湜祎想讨好夏小橘,可因为夏小橘的态度,他又忍不住跟夏小橘吵了起来。程朗看到夏小橘和陆湜祎吵架,便前去说好话斡旋一下,顺便为打赌的事情向夏小橘道歉。程朗道歉之后,主动要求帮夏小橘修录音机,两人的关系才有所好转。程朗修好了录音机,夏小橘非常的高兴,他这才跟夏小橘说参加市运动的事情,想劝夏小橘参加一下。
夏小橘担心学业,不想参加市运动会,程朗也不好多说什么,只能劝陆湜祎放弃。夏小橘为感激程朗,特意去帮程朗撑跳高杆,陆湜祎便趁此机会,跟夏小橘打了个赌,赌程朗是否能跳过夏小橘的高度。程朗成功跳了过去,把夏小橘给惊呆了,等回过神之后她才急着去买吃的,因为她答应陆湜祎输了就去买吃的。夏小橘去买吃的,陆湜祎马上去教师办公室偷自己被没收的游戏机,可没想到刚要走时有老师回来了。
陆湜祎为了躲过老师,从教师办公室的窗户爬出来,可没想到还没机会走,就又看到班主任张老师走了过来。夏小橘买了包子回来,正好碰到张老师回来,她本想躲过去,没想到看到在窗外的陆湜祎。夏小橘看到陆湜祎在窗外很危险,被张老师发现了肯定要处分,于是自己撞上前去引开张老师的注意力。为了让张老师相信自己,夏小橘不得不当着张老师的面,把自己买来的两袋包子都给吃了,这才让陆湜祎及时下来。
陆湜祎下来后,马上谎称有同学逃课,把张老师给骗走了,这才感谢夏小橘的帮忙。夏小橘因为包子吃多了噎住说不出话来,陆湜祎只得想办法帮一帮她,而夏小橘却不懂这种急救法,怪陆湜祎碰她。陆湜祎不想跟夏小橘多说什么,没想到夏小橘却不小心把吃的全吐了出来,正好吐到他的身上。陆湜祎把衣服脱下来给夏小橘带回去洗,夏嘉树看到了便嘲笑夏小橘早恋,还大声嚷嚷着跑出去。
夏小橘担心弄假成真,追着夏嘉树出去,没想到两人一个不小心就都挂在树上下不来了。陆湜祎看到夏小橘挂树上,便笑夏小橘,没想到夏嘉树也在树上,他只得先让夏嘉树跳下来,他抱住夏嘉树。夏嘉树得救了,夏小橘才松了一口气,她本不想让陆湜祎救她,可没想到一不小心掉了下来。