信上的劝说
佣人对莱媪说了自己心中的不满,然后把信交给了她,莱媪心里又是一阵震动。看完信上的内容以后,又到了莱媪需要抉择的时候。Tongpeirem在帕拉彤面前装做可怜,帕拉彤仍把她当好人安慰,却没注意自己抱住她的时候,这个女人脸上狡诈打算的表情。
公主对莱媪的伺候很满意,可莱媪却没法高兴下来。事后,Prayong劝她要仔细想好信上的事再做抉择。
帕拉彤姨母的身体每况愈下,可她但还是叮嘱了帕拉彤,劝他回心转意。帕拉彤表面同意,心里违背。而莱媪这边却交了好运,她被帕拉彤在英国留学时结识的朋友约了出去。由于一再受到说教,帕拉彤暴怒下对佣人发火,Tongpeirem听说后故意装可怜,结果又一次博取了他的好感。
莱媪的继母又跑来说了不少坏话,而莱媪却耐心做了回答。家人也都在议论莱媪,他们各持看法。最后还是Prayong先去了她那里,莱媪这次平静地回答了对信的想法。
姐姐们气得怒骂帕拉彤,可帕拉彤反而凶暴地回了姐姐,这时姨母的病情也加重了。Tongpeirem得意地对母亲说了自己的计划,然后又暗中跟Kha私会,但途中佣人忽然来报告帕拉彤回来了。
冷淡、热情与新男人
Tongpeirem仗着自己有大肚子,故意装可怜。帕拉彤对莱媪十分冷淡,可这时候倒挺温和,还紧紧地抱着Tongpeirem呢!甚至琢磨该怎么照顾才能让她开心……
姨母葬礼的日子到了,大家和莱媪都很谈得来,可最后却吃惊地看到:帕拉彤竟带着Tongpeirem来了。他祭拜完之后,居然对莱媪大骂,Thep站起来制止了他,可他还不服,最后姐姐们一起指责了他,他这才终于离开,莱媪十分感激Thep的帮助。
Sarahh关心地问莱媪是怎么想的,之后Thep回来了,Sarahh要丈夫替自己送客,莱媪和Thep走在路上彼此沉默,Thep问莱媪日后的打算,莱媪怅然若失地上了车,Thep却在车驶离后,向远处望去。
趁着帕拉彤不在的机会,Tongpeirem和Kha又约会了,而帕拉彤玩的也是赌博,回来后他还吹嘘自己赢了许多钱什么的(其实是Tongpeirem买通赌场老板故意给帕拉彤的,他拿的是自家的钱财)。当然,他也少不了为Tongpeirem的肚子高兴。
伯母送来一个洋娃娃,莱媪将它转送给了Yim,Yim很高兴。
帕拉彤又在赌博,可这次他赌得很不得意,但事后却买下来一匹好马。他见到了Tongpeirem,一见到她帕拉彤就什么都不烦了。
Rathasuk公爵的夫人把莱媪叫了过来,说明了自己的担心,可莱媪的回答只让Rathasuk公爵夫人事后不得不把儿子Thep叫来,直接跟他谈了……
逝去与新生
Sarahh病故了,在一旁的小Yim哭得很伤心,后面的莱媪也伤心了,就连平时尖酸刻薄的公爵夫人也落下了眼泪。莱媪安慰了小Yim,而Thep也将女儿托付给莱媪照顾,之后独自一人守在亡妻身边。
葬礼上Prayong来了,她也安慰了小Yim,可Yim根本不理会她,Yim只是依恋地偎在莱媪身边。
可帕拉彤这边却有喜事,Thongpairum的孩子终于生下来了,而且还是一个儿子。帕拉彤高兴极了,可他不知道孩子不是他亲生的。Sarahh的葬礼开始了,事后Rathasuk公爵夫人还在伤心,莱媪的伯母也安慰了她。至于新生的孩子,等帕拉彤不在,就变成了Kha和Thongpairum两人一起照顾。尤其是Kha,狡诈的他这会儿第一次露出了高兴的表情。
莱媪听说了Thongpairum生孩子的事情,所以特别找上了门。Kha在莱媪一上门就骂,但莱媪却保持得很和气。帕拉彤以为莱媪来闹事,可莱媪却给Thongpairum的小孩买了把金锁(按照中国习俗翻译)当礼物。帕拉彤终于恢复了笑脸,他为此回赠了莱媪礼物,并且给她钱让她去买新房子。
可Thongpairum却不那么惹人爱,这会儿她还在对佣人们大肆抱怨,发脾气的样子真是讨厌透了。