片 名：《铁石心肠》
国 籍:泰国
语 言:泰语
年 份:2007
出 品:泰国CH5
类 型:复仇/爱情
集 数:31集
别 名:石头心
泰剧铁石心肠演员表:
素格力·威塞哥 (Bie)饰 Dor(Sila)(国语配音：沈磊)
培查雅·朝哇里(Fang) 饰 Mingta (国语配音：张安琪)
苏萌瑞特·沃坦纳斯拉瑞 (Peemai) 饰 Mee
甘扎娜·金达瓦 饰 Dor的后妈(Sida夫人)
米什妮·金贝恩(Lukkade) 饰 Mam姨
Dor(Bie饰)是一个私生子。在一个雨夜，Dor的母亲带着Dor来到父亲的家，却被父亲的妻子Sida夫人给逼走，重病在身的母亲禁不住折磨，将自己的戒指给了Dor后死了。父亲赶回家，看到的却是门口的Dor和他已死的母亲。Dor被父亲带进了这个他不受欢迎的家。唯一对他好的就是邻居家的女儿Mingta(Fang饰)，而其他人，Sida夫人总是折磨他，同父异母的哥哥Ae和Mingta继母的女儿Kwan则总欺负他。终于有一天，Dor在被Sida夫人折磨时不慎摔在了跌碎的花瓶碎片上，胸口划了长长的一道疤，Mingta带他藏了起来，并帮他上药。Dor还是被发现了，为了逃离Sida夫人的鞭打，在逃跑的过程中落水，被壹认识他母亲的女人所救。而Sida夫人以为Dor已经被淹死。
15年过去，Dor已经改名为Sila，而救Sila的女人则成了一个夜总会的老板。Dor的一个好朋友因为被Ae抛弃导致流产，在送好朋友去医院的时候碰到了Mingta，第一眼就认出了Mingta，而Mingta在看到Sila的戒指后，肯定他就是Dor，但Sila一直否认。好友跳楼自杀，在加上想起以前自己受到的对待，使得Sila决定向Ae等人复仇。Sila让一直喜欢自己的红颜知己Mee(Peemai饰)去勾引Ae，在让他掉入赌博欠下巨款的圈套，自己则去接近Ae的未婚妻Kwan，诱惑Kwan爱上自己.Mingta怀疑Sila是为了报复，于是告诉Kwan不要和Sila来往，但Kwan早已陷进去了，根本不听劝.Mingta为了揭穿Sila就是Dor，于是想方设法地想要看Sila胸前的伤疤，却总是失败。Sila爱Mingta，却又为了复仇不得不一次次的伤害Mingta，让Mingta十分伤心。Sila无奈之下只能买通Ae，引诱Mingta到自己的地方，与Mingta共度了一晚。醒来后的Mingta再次逃离了Sila身边。Mingta怀孕了，而Ae等人也知道了Sila就是Dor的事实，于是采用手段打击Sila，最终还是难逃法网制裁。Sila和Mingta有情人终成眷属。
在一个风雨交加的夜晚，Dor的妈妈带着年幼的儿子来到一所豪宅门外苦苦地守候，却遭到原配夫人Sida对他们母子俩一番恶语相向，Sida夫人一看到是情妇跟儿子时便怒火中烧，并且把他们赶了出来。Dor的妈妈身体不好，等到Dor爸爸赶回家时，却发现守候门口外Dor的妈妈却因为一场大雨病死在门外，临死之前把手上戴着的戒指交给她的儿子Dor……孤苦无助的Dor无家可归，住进Sida夫人家后一直受到Sida夫人以及她的儿子Ae的欺负，但在偶然的机会之下Dor认识跟他年纪相仿的小女孩Mingta，因为特殊的身份而同病相怜。在他受到Sida夫人挨打受伤之后，Mingta偷偷地给他送饭，Dor心里感激并送给Mingta口琴，结果Sida夫人发现Dor躲藏的住处，Dor再次逃跑，在逃跑的途中不幸掉进水里。
15年过后。正当Ae跟另一个女人鬼混时，Oyd持枪闯入，Ae把已经怀孕的Oyd推倒地上，Sila把流了很多血的Oyd开车送往医院，与成为优秀室内设计师Mingta意外相遇，两个人在第一眼有似曾相识的感觉。
在医院里Mingta无意间看到Sila脖子戴着是他妈妈的戒指，一眼认出是她小时候认识的伙伴Dor，但到Sila断然否认，认为她在使用不想赔偿撞坏他车子的伎俩。
因为Oyd流产，Sila在警丅察局指控Ae伤害罪，当他在警丅察局看到Sida夫人以及她的儿子Ae时，想起自己小时候因为这对母子俩所受到的悲惨遭遇。但Oyd不想作证指控Ae，Sila觉得她很傻，无法理解她。
Mingta从朋友Tan的口中知道Sila是经营夜总会的老板，误以为他是个花花肠肠的男人，开始对他有偏见。
Sila告诉Mam女士伤害Oyd的人，就是他小时候伤害他和他母亲的是Sida夫人和她的儿子Ae，接到电话Vaen打来的电话听到Oyd不见了，正待寻找，没料到Oyd一时想不开，跳楼死在他面前，从那天开始Sila发誓要复仇。
Sila开车暗中跟踪Ae，结果看到Ae跟Mingta在一起。Mingta在自家的门口发现Sila的车，Sila却说找她要在那天开车撞伤他的赔偿费，两个人见面又斗气。
Sila躲在一旁看到Ae见到Mee时垂涎不已的表情，Mee向Sila借钱，并善意告诉她不要再继续赌下去。Sila让Mee借机接近Ae，帮他来完成自己的计划。Mingta从一开始就认定Sila就是Dor，但Sila坚决不承认。
Mam女士和Sida夫人因为名牌包包而起争端，互相看不顺眼，Mam女士指责Sida夫人多年前犯下见死不救的错事，令Sida夫人坐立不安。
Pila先生见到Mam女士之后，并打电话给她。Wan是Sida夫人家新来的佣人，第一次见面却遭到Sida夫人的责骂。Mingta从报纸上看到Oyd自杀的新闻，于是更加认定是Sila不想负责并害死Oyd。
Mingta和她的朋友Tan来到夜总会，非要见到Mam女士，直言问她Sila是不是Dor，Mam女士从容应付。Tan感觉到Sila对Mingta流露出来的感情，大为吃醋，于是跟Sila差点儿动起手来。Mam女士也看出来Sila对Mingta藏在心里的爱意，于是当面问他是否对她有所隐瞒，Sila沉默以对。Mee假装跟Ae偶然相遇，原来Sila在赌场设了一个局，故意先让Ae赢一大笔钱，Ae不知不觉陷进去。
Mingta和Sila的车再次相撞，Sila借机提议让她跟他一起工作，Tan及时赶到。Pila先生主动找到Mam女士，但Mam女士不想见到他，Pila先生希望能跟她在一起，Mam女士动容。Mingta爸爸因为心疼女儿，想把一所旧房子过户到她的名下，谁料到Mingta的后母大发雷霆，大吵一场。新来的佣人Wan是个年轻可爱的女孩，一心想成豪宅的女主人，对Ae大献殷勤，Ae也对她感兴趣。
Sila在机场看到全家人迎接Kuan回来，原来Kuan是Mingta同父异母的姐姐。Sila帮Mingta推开车，Mingta当着他的面，说起Dor小时候的事，Sila有所感触。
