剧名：中国版《搞笑一家人》
集数：40集
导演： 高亚麟
类型： 内地 喜剧 生活剧
搞笑一家人中国版主演：
高亚麟 牛莉 白志迪 宫景华 侯凯 杨梅
宋建霖 王星凯 姜妍 谭松韵 郑斯仁
搞笑一家人中国版根据韩国同名电视剧改编，知名编辑在故事中加入了更多丰富的元素，增加了情感，侦探，家庭矛盾等故事情节。剧情节奏非常轻块，几乎每一集中都有非常搞笑的故事发生。而侯凯扮演的体育老师更是剧中非常有看点的一个角色，徘徊在家庭，爱情，友情之中的青年男人到底会如何选择自己的安排，很值得一看。
李家的孙子亮亮过周岁生日，全家其乐融融，但亮亮父母沈玲、李正元却在门外争执不休。李正元任教的学校新来一位女老师，恰好担任四班班主任，李的两个侄子就是那个班的学生。新老师徐雅慧爱讲冷笑话，李正元怀疑她有神经病。
沈玲要去新加坡说要看孩子一面，李正元偷偷抱出亮亮让母子做最后告别，却被李家老人追了回去。老李在诊所无事可做，出门却发现很多病人在排白院长的号，老李要求分诊，却被病人噎了回去。李正元来扔和沈玲的合照，遇到徐雅慧，原来她也搬到了同一个小区来住。
亮亮在家又哭又闹，全家人避之不及一点办法都没有。转校生蒋贝迪最近总给晓宇家送蛋糕，大宇想趁机会认识贝迪，故意把盛蛋糕的盘子藏了起来。亮亮奶奶炖了红烧排骨单独留给李正元，只让别人吃土豆。
老李把一群人锁在小屋里，大家想尽一切办法仍然无法出去，徐雅慧不断打道歉电话来骚扰，李正元心烦不已。老大宁愿挨打也要出去，却被马桶塞子打了回来。老金来找孙子，跟老李大超大嚷。
李正元一直被老李催促从父母家搬出去住，烦闷不已，软磨硬泡老李同意李正元继续住下去，但要付起看孩子的责任。李正元看到徐雅慧住的婚房里很多旧物，勾起他诸多往事的回忆。经历丢钱丢卡之后，沈玲回到家中。
李正勋喝高了，晚上回家跑到父母房间拉住老妈大呼小叫，引起二老极度不满。沈玲回家后无所事事，又怕遇到李家人不敢出门，不想徐雅慧讲义忘带了，沈玲帮忙去送，一路小心翼翼但还是遇见了正与一帮女老师有说有笑的李正元。
李保泰走到房间门前，对冰箱换了位置感到很奇怪，他询问他孙子原因，还让他协助搬动这个冰箱，无奈两个人都搬不动。他只好在孙子的推动下进了房间。后来，他让李正勋把冰箱搬开，但正勋也不乐意，李保泰只好又被踹进门。
李正勋来到弄古玩的朋友家做客，对众多古董十分好奇。李正勋还猜测起赵姨的行踪来。李正勋不小心将他老婆的项链掉到地板底下，他还看到类似的血迹，于是吓得立马跑去找她老婆诉苦。他老婆知道后安慰他消消气。
晚上，白梦让李正勋测他的脂肪含量，测完后李正勋因为没有增加而十分高兴，但白梦觉得他不够上进，应该继续减肥。为了鼓励他，白梦还给他制定目标，并说会奖励他，李正勋答应她了。
李保泰饿了，打算吃泡面，他让人去给他拿开水。他发现方便面是干吃面，其他医生告诉他那是干吃面，不用泡。主任带着其他人去徐老师家做客，徐老师热情地为他们介绍房间的摆设。李保泰晚上回到房间，老伴跟他拌起了嘴，后来还打了他，他直呼可怜。
