翰林发现荷花，在翰林的劝说下，荷花说出了顺溜藏身之处。顺溜得知坂田要回日本，着急地恳求翰林让他先报仇，再回队伍。翰林说战争结束了，要顺溜放弃报仇，否则将影响全局。
翰林和排长带顺溜出城，顺溜趁机绑了他俩，说你们的战争结束了，我的战争没结束。陈大雷感到事态的严重，向大司令汇报顺溜的情况。
为了顾全大局，大司令和政委决定对顺溜这个英雄采取强制行动，命令各分区全力追捕顺溜，如果违抗命令，就对顺溜执行严格战场纪律。陈大雷痛苦向部下宣布军区命令。他不顾犯错误，亲自追找顺溜，不能让顺溜出任何意外。
陈大雷来到淮阴城外，不顾国民党士兵的阻拦，冲进李欢驻地，告诉李欢他只想找回顺溜。南湾码头，松井的部队上了船，他们即将回国。国民党对码头进行严加控制。顺溜登上了远处的水塔，瞄准了坂田。顺溜的枪响了，他没有射击坂田，没有向任何一个日本兵开枪，而是瞄准了高高飘扬在船桅上的日本太阳旗，一枪击断了旗绳，日本国旗象断线风筝飘落，掉在海水里。
接着，顺溜开始射击船上悬挂的所有日本的军旗、战旗，一枪一个，竟然把它们全部打断。断旗牵着旗绳落水，死鱼一般飘着……顺溜再次瞄准坂田，一枪击碎了他胸前石原的骨灰盒!国民党大兵一齐朝顺溜的水塔射击，顺溜拉响了身上绑的十几颗手榴弹，与水塔同归于尽。
坂田因没将石原的骨灰带回日本，剖腹自杀。第二天李欢向陈大雷移交顺溜尸体。陈大雷掀掉顺溜身上覆盖的青天白日大旗，将自己的新四军军服披在顺溜身上。六分区全体军人集结，为顺溜下葬……
