道生被罚做义工
庄道生原本因为玛丽被摔坏一事非常讨厌蒋可心，但在知道蒋可心有听障后，觉得蒋可心比玛丽还要可怜。庄道生因为自己毁了蒋可心的舞蹈梦而悔恨，不停地劝自己向蒋可心道歉。
庄道生被阿担安排在学生年龄最小的爱班帮忙一个星期。庄道生认为自己给聋哑人小朋友帮忙没有任何问题，但实际上庄道生表现得很不好。庄道生先是不小心在学生们表示欢迎的时候，吓得将水彩笔掉到地上，让气氛尴尬;后是训斥拿纸团砸自己的小孩子没有礼貌，没明白小孩子是在用扔纸团的方式表示要吃药，而差点让其错过吃药时间。学校里的很多事情庄道生都不懂，从而给其他老师添了不少的麻烦。阿担为了改造庄道生让其到仓库去帮忙。
心情不好的阿担，看着蒋可心心情立刻变得晴朗起来。阿担想要向蒋可心表白，但还未等阿担说话，蒋可心就要离开办公室去教室送卡片。阿担恼于自己胆子小，也没选对表白的时间和时机，一个人不甘心地在办公室大喊喜欢可心。阿担的自言自语被庄道生听见，庄道生怂恿阿担大胆地向蒋可心表白。
体育课上，阿担让学生们选择自己或者蒋可心组成两支队伍比赛，但是所有的学生都选择和蒋可心一队，因为阿担总是在放水，故意让蒋可心带领的队伍获胜。
蒋可心本来不知道阿担在让着自己，但在这节体育课前在走廊里面听见了两个学生说阿担总是放水一事。蒋可心担心自己终会有听不见任何声音的一天，希望在还能听见声音的时候多感受一下真实的生活，可是自己身边的人都认为不让自己受挫就是好，所以总是在让着自己。蒋可心十分伤心，在走廊里叹身边人都不懂得自己的想法。蒋可心的自言自语被庄道生听见，为了满足蒋可心的心意，庄道生在蒋可心在体育课上向阿担发脾气的时候，用激将法让蒋可心和自己比拼轮滑。
阿担一心想让蒋可心赢，让庄道生让着蒋可心，还在说“开始”后拦住庄道生。庄道生后来居上，和蒋可心打了平手。蒋可心棋逢对手，胜负欲爆棚，立刻滑出学校滑向广场，庄道生随着滑出去继续比赛，但还是因为一时没注意，被蒋可心赢了。赢得了比赛的蒋可心，笑着哭了。后赶到广场的阿担以为庄道生欺负了蒋可心，推倒了庄道生。庄道生被蒋可心和阿担的行为弄得莫名其妙。
阿担将庄道生欺负了蒋可心一事讲给了蒋家人，就在众人讨论这件事的时候，蒋可心哼着小调活蹦乱跳地回家了。蒋家众人看着开心的蒋可心感到十分奇怪。其实蒋可心是因为自己第一次不靠阿担作弊就赢得了比赛而激动落泪的，回到家的蒋可心做了胜利纪念盒纪念这一胜利事迹。
舞团的团长到蒋可心的家中向蒋可心道歉，还将从垃圾桶中找到的CD还给了蒋可心。蒋可心猜测庄道生之前是从垃圾堆里面找到CD盒子的。
蒋宇轩本来要和蝶儿约会吃饭，蒋可心也十分想见多年不见的蝶儿姐，蒋宇轩不忍心拂蒋可心的心意，就带着蒋可心一起赴宴。蝶儿知道蒋可心也一起吃饭后，为防止蒋可心继续缠着蒋宇轩，约庄道生一起吃饭，让其在吃饭时看到自己的暗号后，将自己约会对象的妹妹带走，好给自己留出和蒋宇轩独处的机会。
庄道生随着蝶儿到了饭店之后，认出了蒋宇轩就是让蝶儿哭的人。庄道生在看到蒋可心后，觉得十分尴尬，但十分奇怪蒋可心在和蝶儿打手语又像是听不到声音的样子了。
吃饭的时候，蒋宇轩知道了庄道生就是阿担口中十恶不赦的恶作剧之王，但蒋宇轩十分了解自己的妹妹，知道造成误会自己的妹妹也有责任。庄道生趁机提出结束当义工，但在知道蝶儿以为自己是自愿当义工后，为了不在自己喜欢的人前丢脸，便改口说自己是自愿去当义工的。
蝶儿宇轩约会
四个人吃饭的时候，庄道生以为蒋可心又听不见了，于是在蝶儿面前撒谎说自己是自愿做义工的。不想蒋可心告诉蝶儿庄道生已经答应带摄制组到学校拍摄学生们的汇演，庄道生被蒋可心坑了也只得承认。
蝶儿给庄道生发短信，让其带着蒋可心离开。虽然庄道生不想离开，但是蒋可心也想给蝶儿和自己的哥哥制造独处的机会，于是拉着庄道生离开饭店。
庄道生和蒋可心离开后，蝶儿就将自己在巴黎生活时的事情讲给蒋宇轩，但蒋宇轩听得心不在焉，也没有关心蝶儿三年的异国生活过得如何。蒋宇轩虽然怀念过去在一起的美好时光，但不想活在过去。蒋宇轩担心蒋可心，想要找到蒋可心回家。蝶儿立刻给庄道生打电话，让其送蒋可心回家。庄道生不想要送蒋可心回家，想和蝶儿在一起，但庄道生的电话被蒋可心抢走，蒋可心为让蝶儿和蒋宇轩有更多的相处空间，故意说庄道生坚持送自己回家。蒋宇轩不放心庄道生送蒋可心回家，但蝶儿努力说服蒋宇轩，让蒋宇轩明白，蒋可心需要的是对蒋可心用心的男生。
庄道生坚持回饭店找蝶儿，给蝶儿和蒋宇轩当电灯泡。本来已准备自己回家的蒋可心明白庄道生的意图后，追着庄道生，阻止他去破坏气氛。
两个人到饭店门口的时候，蝶儿正准备带着蒋宇轩打车去一个地方。蒋可心拦住了想要上前的庄道生，成功给蝶儿和蒋宇轩留出了独处的机会。庄道生觉得蒋宇轩和蝶儿没有未来，但蒋可心相信他们两个彼此相爱。
蒋可心觉得蒋宇轩和蝶儿分手是因为蒋宇轩为了照顾自己，牺牲了很多和蝶儿在一起的时间。而吃饭的时候，蒋可心故意装听不见，就是想看一下蒋宇轩和蝶儿是不是还互相喜欢。经过观察，蒋可心认为蝶儿和蒋宇轩对彼此还有情意，所以蒋可心想要撮合蒋宇轩和蝶儿。
蝶儿带着蒋宇轩到了当初二人经常约会的体育场，也是两个人第一次接吻的地方。蝶儿想要告诉蒋宇轩，自己还是喜欢他，想要从最初的原点，再一次一起出发。但蝶儿不敢告诉蒋宇轩，只是靠在蒋宇轩肩膀上，什么都没说。
蒋宇轩送蝶儿到蝶儿家门口的时候，蝶儿激动之下吻了蒋宇轩，然后不好意思地跑进了家。蝶儿看着自己写的“成为蒋太太计划书”，认为自己之前完成的很好。蝶儿看着手上的伤疤，想起蒋宇轩为了蒋可心，放弃停薪留职和自己一起去进修的机会，自己大闹蒋宇轩的办公室打碎了相框，划伤了手的事。蝶儿想着手上的伤疤可以恢复，那么心上的伤疤应该也可以恢复。回到家的蒋宇轩，看着自己床头和蝶儿的合照，也陷入了沉思。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
