陈白露和陈言、英泽和海棠的照片都上了杂志和电视，琳达为此与英泽吵架，原来她才是英泽的女朋友。
陈言母亲找到海棠，说很久没见儿子很担心，还提起了陈言和海棠的婚事。海棠于心不忍，带陈言母亲到陈白露家中。陈言母亲出言讽刺，陈白露让陈言先回家，陈言不肯。
陈言找了份翻译的活儿，却嫌太累。陈白露母亲又来电话要钱，陈白露没有办法只能去陪饭局。路雯姗撞见陈白露陪酒，告诉陈言，陈言却不愿意相信。
陈白露买了礼物送给陈言，陈言却因为路文珊的话而心生芥蒂。
杨宽办party请了好朋友们，海棠和陈白露、陈言在酒会和好。大家去陈白露和陈言家里聚会。
陈言找杨宽谈心，杨宽劝陈言向父母低头，陈言却表示自己绝不屈服。
陈白露和陈言生活拮据，陈言入股杨宽拳馆准备去上海谈合作。陈白露为赚取更多的钱答应和王制片去澳门闭关创作。
