离婚后的杨慷表示要重新生活，雷小桃也有了新的生活计划。苏雪儿对着冷漠的罗译不断讨好。
罗译和苏雪儿在开车的路上遇到被为难的小桃，罗译出手相助 ，小桃坐在了罗译的车上，苏雪儿最终被赶下车。杨慷找到彤彤帮自己想办法复婚。
罗译陪雷小桃去菜市场买了菜，送雷小桃回到家，雷大富自然执意挽留罗译在家吃饭。家里没了酱油，罗译要求雷小桃一起去买酱油，被杨慷遇到，杨慷愤愤不已。
罗译在陪雷大富喝酒。杨慷本想教训罗译，可是后来失落的放弃了，此时的雷大富和罗译知道雷小桃离婚的消息，雷大富有点不希望两人离婚。
杨慷一大早跑到自己的复印店，开始了自己新的人生，雷小桃也开始准备自己的水果店开张。
康云找到小桃并示好，关系有所缓和。苏雪儿让小桃复职，小桃以为是罗译要求的并撕毁了复职证明。
郑明磊欺辱苏雪儿，苏雪儿挣扎中误伤了郑明磊。杨慷发誓要彻底忘掉雷小桃，彤彤来到杨家，请杨慷假装一次自己的未婚夫……
罗译约了苏雪儿表示要分手。小桃的笔记本电脑中毒了找到了杨慷。杨慷故意“刁难”小桃，小桃答应他去杨家吃晚饭。
罗译告诉雷大富要正式追求小桃，雷大富很支持，但又很担心。杨慷的复印店还是保不住了，房子就要被收回，无奈之下叫上朋友去喝酒。
罗译正式跟小桃提出要娶她，小桃不同意。在罗译给小桃切牛排的时候，小桃想起了那个自私只会自己吃的杨慷。
彤彤约了罗译要给表哥看自己刚交的男朋友，这个男朋友就是杨慷……
