面对皮总质问，麦田掩饰说他是皮特收留的流浪汉。
饭后皮总找每个人谈话，李尚进因为事先并不知情，无意间说出真相。
皮总佯装不知叫来皮特，倒是皮特自己说漏了嘴，父子二人诚心实意的展开交流。
马可要去国外进行学术交流，临走前把唐小唯的病历交给她，告诉她听从自己内心的选择。
而面对马上临近的中国好嗓子总决赛，李尚进却突然宣布退赛。
大家积极帮助李尚进克服赛前恐惧。回来的路上，车突然陷进水坑，麦田慌乱中看到了唐小唯的病历。
晚上，众人都来旅舍看决赛给李尚进加油，但旅舍因暴雨停电，烛光的静谧中，大家放下纷扰和匆忙，感受到一种安然。
三胖跟香草互诉衷肠，麦田和唐小唯也彼此坦露心声。此时旅舍来电，大家围坐在电视前，舞台上李尚进的歌声感动了关心他的所有人。
