教学评估，全校迎来了专家组评定，大家千辛万苦、百密无一疏的迎评工作再次被小乔捣乱。小乔得意地告诉孙权：“专家组已经保证我们学校拿第一。”孙权却对他说：“你没有资格喜欢我!”说罢转身离去，留下小乔愣在原地……
吴国太等人去视察戏剧社的排练，这才发现戏剧社已经天下大乱。气急败坏的张让嚷道：“你们懂什么，你们知道不知道，你们这是在强奸艺术，强奸艺术就是在强奸我。” 依然盲眼的张让不小心一脚踏空，摔下了舞台……
因摔跤而重见光明的张让也发现了戏剧社的荒唐，气得把蔡文姬一脚踹出了礼堂。失魂落魄的蔡文姬在天台上痛苦地找不到答案，黄盖安慰蔡文姬，忍不住说出了知心姐姐就是她的秘密，蔡文姬听了抱着栏杆大吐起来……
《罗密欧与崔莺莺》最终还是顺利在古都剧院上演。剧中，小乔再次入戏不能自拔，罗密欧小乔对崔莺莺孙权说：“从小到大，我一直都爱捉弄你，因为我爱看你生气的样子，在那一刻，我其实已经心旌神摇，为你痴迷……”
《罗密欧与崔莺莺》居然意外获了大奖，评委给出的得奖理由是该剧具有超凡的想象力和创新精神。吴国太看到了自己离校长的位子更进了一步，而小乔也终于看清了自己的感情所在……
小乔对孙权的心意被曹操洞悉，这让曹操恨得咬牙切齿，而蔡文姬却不合时宜地在曹操宿舍楼下大献玫瑰。曹操红颜大怒，报警把蔡文姬送进了公安局。城门失火，殃及池鱼，心碎的蔡文姬又将特地过来安慰他的黄盖伤了个透。
大宝哥情不自禁深夜唱歌，被孟获抓住，大宝哥和太史慈都被保安抓倒了保安科，最后还是甄妃带着小乔赶去，才把事情解释清楚，不过大宝哥最后还是被赶出了学校，而太史慈和甄妃也被学校记过处分……
被蔡文姬伤透了心的黄盖终于痛下决心，剪发明志，不再和蔡文姬有任何关系。失恋的黄盖和周瑜到酒吧去，刚刚受过创痛的她一转眼对酒吧歌手孙尚香一见钟情。在她锲而不舍的倒追之后，发现孙尚香竟是孙权的哥哥。
孙权找到酒吧，直截了当地跟他讲黄盖是一个单纯的女孩，希望他能够放开她，不要伤害他，但是孙尚香却意外地表现出了对黄盖的兴趣。
孙尚香被孙权的话激起好胜心，于是到学校去找黄盖，惹得众人的羡慕，黄盖也被孙尚香的潇洒温柔所吸引，听着他的故事，黄盖感觉到他正在向她走近，乐队的人也都觉得黄盖是一个很有意思的女孩，黄盖仿佛体验到了美妙的爱情，然而当她准备奉献自己的时候，孙尚香犹豫了……
孙权眼看着黄盖沉迷其中，心中隐隐地感到不安，但她只能默默地在背后注视着黄盖，她只希望出现奇迹，这次哥哥说不定会被黄盖的痴情所打动……但是奇迹毕竟只是奇迹，一转眼孙权就发现孙尚香正在和两个辣妹调情，孙权不由地为黄盖担心。
心如刀割的黄盖则为了孙尚香的一句话，在大雨滂沱中，带着头盔和护具练习滑板。身心皆疲惫的黄盖终于病倒在医院，为此引发的急性肺炎切掉了半个肺。
