甘敬同意浩坤求婚陆远受伤 浩坤心虚陈放自杀真相
江家一家人吃饭，气氛却非常不和谐。江父与江母看江莱不悦的神情，提议给江莱买一块地，让她开个画廊有事情做。江莱看着浩坤告诉父母她不要画廊，她缺男人。浩坤责骂江莱，让她清醒一点，别因为失去一个男人就放弃了自己的生活，江莱故意提起甘敬，引起浩坤不满。浩坤本想支走江莱，江莱却一眼识破浩坤的计划，浩坤最后警告江莱，跟他作对的人都没有好下场。
小蔡回到后厨，陆远吩咐小蔡削土豆，并告诉后厨所有厨师，任何打下手的事情都可以让小蔡去做。陆远接到甘敬的电话，与甘敬见面。甘敬告诉陆远她与浩坤要谈婚论嫁，陆远请求甘敬再给他一次机会，正说着，陆远接到佳禾奶奶的电话，佳禾奶奶向陆远请教宫爆鸡丁的做法，陆远没办法，当着甘敬的面一一说明，甘敬听着陆远的电话内容，将他们在美国时的生活回想了一遍，陆远挂掉电话后，甘敬却直截了当地告诉陆远，她会去见浩坤父母，并且也不是来和陆远商量，只是来告诉他一声而已。陆远心里难过，他将自己关进冷冻室，与他臆想中的彭海聊天，并回忆他从监狱出来后的生活，接连失去甘敬和味觉，他整日以酒度日，做起了赌徒，每天哪里醉倒就睡在哪里。彭海四处寻他，带他回家，佳禾没少为这事与彭海斗嘴，但他们父女却总一次又一次背他回家。最后一次，彭海带他回家，他们遭遇了车祸。
陆远回家，路上遇到在车里喝多的江莱。陆远拔下江莱的车钥匙，不肯让江莱醉酒驾车。江莱趁着醉意胡闹，陆远拿她没办法，只好坐上驾驶座，送江莱回家。江莱看着陆远开车时紧张的神情，笑得合不拢嘴。陆远看到车里挂着他戒酒一百天的纪念项链，本想拿回来，江莱却将项链藏进衣服里，请陆远陪他喝一杯。陆远不受要挟，掉头就走。江莱喊着今天是她生日，陆远看着江莱可怜的样子，带江莱来到他的厨房，下厨为江莱做吃的。江莱看着陆远在后厨掌勺的样子，惊叹陆远竟是个厨子。
浩坤想给江莱发条短信，祝她生日快乐。可是却怎么也按不下发送键，他回忆当时他查到陈放在江莱之前就骗过四个有钱的女人，便与陈放谈判，又请人在背后录音。他让陈放放弃江莱，可是陈放不肯放弃，坚持要做浩坤的妹夫，并威胁浩坤他可以随时带江莱私奔。浩坤提出将手上的一个房地产项目给陈放，并将房地产上的股份直接给陈放，请他离开，否则他会将陈放送进牢房。陈放迫于威胁，决定考虑。浩坤私下与别人商量，注册一个空壳公司给陈放，而给陈放的项目也是一个注定失败的项目，到时陈放不仅倾家荡产，还得背上一身债务。最终陈放无路可走，跳楼自杀。浩坤突然从梦中惊醒，甘敬连忙安慰他。甘敬询问陈放的死是否与他有关系，浩坤一听非常激动，他所做的一切都是为了江莱好，为了甘敬好，可是最终结果不是他所想的，他也没有办法。
江莱得知陆远与甘敬纠葛 陆远小蔡餐厅配合默契
陆远亲自下厨，给江莱做吃的。江莱表扬陆远的菜做的好吃，却不肯归还陆远的纪念章。江莱慢慢的说起，她准备与陈放私奔时，陈放被别人拉去做生意，结果亏的跳楼自杀的事情经过。陆远问他算计她男友做生意的人，是不是浩坤。江莱一听到浩坤这个名字，气的摔掉了杯子。江莱问陆远之前的经历，陆远一边给江莱做特制蛋糕，一边淡淡的提着他牢狱般的生活。陆远在蛋糕上点焰火，让江莱许愿，江莱不肯许愿，陆远看着江莱如此暴殄天物，赶紧趁着焰火烧到尾巴时许了个愿望。江莱尝着陆远的蛋糕，好奇陆远是个怎样的人。陆远不客气的轰走她，江莱一抹深意的笑笑离开。然而她却在门口意外看到这家餐厅名居然叫灰鲸，这使得她突然有了另一个猜想。
陆远让小蔡试菜，要试探小蔡的舌头，看他的资质。几道菜下来，陆远发现小蔡的舌头非常灵敏，一试就知道陆远哪里没有做好，多用或少用了什么材料。最后陆远增加难度，蒙上小蔡的眼睛让他再试，但是却没能难倒小蔡，小蔡轻松说出陆远没做对的部分。陆远感到无地自容，也同时对小蔡开始认可，他认为小蔡是上天给了他一次重生的机会。陆远将他的旧笔记本交给小蔡，希望他能用心学习，小蔡翻着这本年代久远的笔记本，感到非常欣喜。
浩坤冒充顾客来灰鲸餐厅，点了一桌子菜并叫来了陆远。陆远看到浩坤，开始了自嘲与调侃。浩坤希望陆远能自己开餐厅，他可以资金支持陆远。陆远毫不犹豫的拒绝，浩坤请他再考虑。
浩坤出差，江莱趁机找到了他大学时期的相册。然而结果果然如她所料，陆远正是甘敬的前男友。江莱得意的去找甘敬，又特地问她对待前男友的态度，甘敬不愿理会她。江莱自说自话后离开，她继续给浩坤打电话，并告诉浩坤，以前她的所做所为都没能撼动浩坤，但是这一次她一定会玩个大的。
陆远安排小蔡在餐厅当他的舌头，开始对餐厅厨师们做的菜进行尝试。小蔡按照陆远的交待，在他与陆远试完菜后，嘴上只说还行，但背地里利用手势告诉陆远这个道能否出菜。陆远与小蔡配合默契，陆远也因为有了小蔡这个帮手，在餐厅开始如鱼得水。他开始教小蔡学习一个厨师应当要具备的知识，当小蔡向他打听他失去味觉的经历时，陆远大发雷霆，小蔡只好闭嘴。陆远要求小蔡清心寡欲，吃素，拒绝辛辣烟酒，好好当一个舌头。小蔡对陆远连汉堡都不让他吃，感到遗憾。陆远刀子嘴豆腐心的骂小蔡，并轰走他，小蔡却向陆远万分道谢后离开。
陆远与佳禾监视起佳禾奶奶，看她一个人在家时的状态。佳禾向陆远提出，她奶奶一个人生活没有问题，她不想再整天呆在家看着奶奶。但陆远为了长久考虑，不肯同意，要求佳禾仍要看着佳禾奶奶。佳禾不满，在陆远离开之即，她百无聊赖的在商场四处张望，突然她看到楼下有一抹熟悉的身影。
佳禾见刘静失望大闹餐厅 陆远受惊吓带奶奶去上班
佳禾回家心情非常不好，陆远本想打探情况，却接到了小蔡的电话，小蔡让他赶紧去餐厅，餐厅经理都问了好几次，陆远只好嘱咐佳禾后离开。佳禾将她桀骜不驯的发型扯掉，穿成学生妹的形象，来到刘静的住处等她。她果然等到了刘静，刘静迎面向她走来，却没能认出佳禾。佳禾叫着刘静的名字，责骂刘静居然认不出自己女儿。刘静这才认出的佳禾，她以为陆远将事情都告诉了佳禾，佳禾一听陆远知道她在这，气的大骂刘静与陆远合谋不想要她。就在佳禾准备离开时，邻居将刘静的儿子交到刘静手上，佳禾不可置信的回头看着，这才明白了刘静不肯认她，原来是已经有儿子了。刘静想解释，但她却只能将心里所有说不出口的话，都装在一句对不起里。佳禾怒气冲冲的来到灰鲸餐厅摔盘子闹事，指着陆远的鼻子大骂陆远欺骗她，陆远一边解释，一边请小蔡帮忙，将佳禾送上出租车。佳禾闹着要离家出走，陆远陪她一起回家，可是陆远一到家，突然发现门没锁，佳禾奶奶又不见了。佳禾放下正收拾的行李，一听陆远的叫喊，吓的连忙与陆远一起出去寻找佳禾奶奶。陆远思考着，佳禾奶奶最近一直唠唠彭海在上学，他猜佳禾奶奶有可能是想去接彭海放学。等他们赶到学校时，果然在学校门口看见佳禾奶奶拉着学校铁门等彭海。佳禾奶奶自言自语着，彭海准是犯错误，被老师留在学校了。陆远与佳禾送她回家，佳禾奶奶半路走不动了，陆远背起她，慢慢的走回了家。陆远回到家后发现佳禾奶奶的脚走的磨破了，他仔细的给佳禾奶奶清理伤口，又搬了张凳子坐在佳禾奶奶门口守着她，免的她睡醒乱跑。一早，陆远又陪着佳禾奶奶散步，并带她来到灰鲸餐厅，放在他身边，能让他随时看见她。佳禾奶奶看着后厨的一切，都感到惊奇，小蔡照顾着她，忙的不亦乐乎。
江莱来到灰鲸二包厢吃饭，以同一理由接二连三的退菜。陆远没办法，只好亲自下厨，可是仍然被以一个理由退菜。陆远拿着刀叉上牛排找二包的人算账，可是居然走错包厢，对着别的客人一顿大骂。服务员拉着陆远离开，陆远走进二号包，看到江莱后连忙支走了服务员。他问江莱退菜的原因，江莱却说是因为心情不好才觉得牛排不好吃。陆远最讨厌别人糟蹋粮食，与江莱吵架。佳禾奶奶找陆远，找到了二号包，佳禾奶奶拉着江莱，非常欢喜。陆远连忙拉走佳禾奶奶离开，江莱嘟起嘴一脸不悦。
小蔡请佳禾来他家，吃他一早起来为佳禾做的巧克力。佳禾认为无事献殷勤，一定有诡。小蔡只不过认为佳禾心情不好，所以做些甜的给她吃。小蔡打听着佳禾的喜好，并要在佳禾生日时送她一份大礼。小蔡提到陆远在后厨经常一个人扮演二个角色说话，另一个角色好像是他的二厨，佳禾一听，告诉小蔡那个二厨死了，并各种忽悠小蔡。小蔡听着佳禾的鬼神邪说，吓的不敢再听，只与佳禾约定，等到她生日一定要通知他，他会备上大礼。
佳禾找甘敬帮她找份工作，她未满十八岁，又是美国签证，在国内实在找不到工作，当然她最希望能留在甘敬这里弄个工作，挣点零花钱。甘敬想到一个英中翻译的工作，开佳禾三千块一个月。佳禾嫌少，但也只好答应接下。佳禾回家，巴结陆远，并告诉陆远她打进敌人内部，做上甘敬的助理。甘敬嫌佳禾多管闲事，佳禾心平气和的给陆远分析，陆远看着佳禾心情不错，想重提刘静的事情，却被佳禾轰走。
陆远来到餐厅，发现餐厅的两位大厨在打架，他连忙递上两把刀，让他们拿上刀再打。两位大厨一听愣了神，吓的不敢动了。陆远将他们两个送进冷冻室后，才问其它人发生了什么事。原来是小蔡拿错了刀，才导致两位大厨打架。陆远一听怒骂小蔡，小蔡自觉的走进冷冻室关自己禁闭。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
