医疗队救治比拉部落 海蓝受伤紧急手术
艾丽丝询问海蓝近况，林浩楠摇头表示不太好,并已失去联系好多天。艾丽丝称在非洲做记者会遇到很多危险，各种绑架、谋杀、枪击层出不穷，并拿出一封国际记者协会寄来的函件，其中夹杂了很多失踪记者的照片，她隐晦的暗示照片里很多人很可能已经在天堂了。这让林浩楠心里万分焦躁，他赶忙起身向艾丽丝告辞。
海蓝临走前，向酋长保证她会用镜头告诉世界比拉部落的真相，她相信可以解决这里的疾病和缺水问题，酋长非常感激她的帮助。海蓝交给酋长女儿莫娜一封信，让她把信转交林浩楠，称如果部落里遇到困难，林浩楠一定会想办法帮助他们。
林浩楠到新闻中心打听海蓝的下落，马波很担心海蓝安危。林浩楠一边安慰他海蓝不会有事，一边劝告他们也尽量减少外出。
莫娜去给林浩楠送信，被几个黑人混混围住，正值维和营步战车在这里巡逻被和尚救下。混混们异常嚣张，试图殴打和尚反被擒。莫娜借此机会拜托和尚将信转交给林浩楠。
戈睿因担心海蓝，在炊事班做饭也心不在焉。老班长赵忠宝透露营地急缺阿拉伯语和英语翻译，连长要求借调戈睿。不料戈睿言不由衷称不愿去，口口声声强调自己在连长眼里就是买一送一的货。老班长赵忠宝闻言张口就说这是当年他说林浩楠的话，并且评价戈睿的行事作风和当年的林浩楠一模一样。
海蓝被努巴部落族人劫持，因她身上带着比拉的号角被认定是奸细，又因感冒咳嗽被误认染上瘟疫，被努巴族人关押起来。
林浩楠看到海蓝的信，得知比拉部落现在急需医疗队。维和营护送医疗队进入比拉部落，他们给比拉族人做检查、发放药品、处理伤口、发放干净水，气氛相当融洽和睦。比拉酋长表示感谢，林浩楠称这是职责所在，并称他已向联合国汇报比拉部落的饮用水问题。戈睿惊讶发现原来林浩楠英语水平这么高，不解为什么还要借调他作翻译。酋长邀请维和营一起吃饭庆祝，林浩楠却一心通过莫娜寻问海蓝去向。和岳东明商定后，林浩楠只身前往努巴部落营救海蓝。
查尔干带人大肆屠杀看守水源的努巴族人，然后炸毁了水井。努巴族人将失去水源的责任归咎于海蓝带来的诅咒，要把她烧死。浑身虚弱的海蓝被努巴族人粗暴的绑在柴堆上，她眼中不禁留下绝望的泪水。那一刹那，她依稀看到了林浩楠朝她缓步走近。这时，查尔干袭击努巴部落，双方发生激烈交火，林浩楠趁乱救走海蓝。海蓝激动的一头扎进林浩楠怀中，哭着说她以为再也见不到他了。林浩楠真情流露，让她放心称再也不会离开她、永远守在她身边。为了减少死亡，林浩楠指导努巴族人迂回作战，称维和营马上会赶来增援，他带人从后面袭击拖住查尔干，其余族人从正面冲出去。混乱战火中，林浩楠背着海蓝艰难的冲出部落。维和营一路急行军赶到努巴部落，狂妄的查尔干又对维和营开枪射击。戈睿最先发现林浩楠和海蓝身影，情急下直接开步战车前去接应。维和营凭借强大火力攻击最终逼退了查尔干等人。
林浩楠一路护送海蓝进手术室。接诊医生报告方红，患者昏迷、感染疟疾还有不同程度创伤，需要手术。方红下医嘱立刻给患者注射青蒿素，并让林浩楠先去处理伤口。林浩楠称他不要紧，也哪都不去，就在手术室门口等海蓝。方红上手术台后，发现患者竟是女儿海蓝，她眼角红润，强迫自己冷静，专心手术。
林浩楠焦急询问方红海蓝的手术情况，方红自报家门是海蓝母亲，他瞬间不知所措。方红言辞激烈，要求林浩楠离海蓝远一点，称他俩的关系就此了结。
