小乱住城，大乱回乡，嫩江桥危在旦夕了，江北市也将很快陷落。韩玉川思忖再三，决定带着财产全体撤退，回东祥镇。
日本关东军独立守备大队队长武富吉雄率军队进驻江北，日本人成立了警察局，金炳中又成了警察局长。
韩玉川、杨云云、福庆子等三人商量，客盛东商行里的粮食怎样才不被日本军队征去。现在想把粮食都转移出去已不可能，韩玉川说那就把这些粮食烧了。
三姨太带着原公安局长找到金炳中，让他给已下野的公安局长找点事儿干。金炳中不忘旧情，让原公安局长在他手下当了一名探长。
